2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Buon viaggio! เดินทางปลอดภัย!

'Buon viaggio! เดินทางปลอดภัย!' หมายถึง 'การเดินทางที่ดี! ขอให้เดินทางปลอดภัย!' ในภาษาอิตาเลียน ซึ่งใช้ในการอวยพรเมื่อใครบางคนกำลังจะออกเดินทาง โดย 'Buon viaggio' (บวน เวียจโจ) เป็นคำแสดงความปรารถนาดีที่มักใช้ในโอกาสนี้ ตัวอย่าง: 1. เมื่อเพื่อนของคุณจะไปเที่ยว คุณอาจพูดว่า "Buon viaggio! ขอให้คุณสนุกกับการเดินทาง!" (บวน เวียจโจ! ขอให้คุณสนุกกับการเดินทาง!) 2. ในการแยกจากสมาชิกในครอบครัว คุณอาจพูดว่า "Buon viaggio! เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัย!" (บวน เวียจโจ! เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัย!) การใช้คำนี้จึงแสดงถึงความห่วงใยและความปรารถนาดีให้กับผู้ที่ออกเดินทาง ซึ่งเป็นสิ่งที่มีความหมายในวัฒนธรรมทั้งไทยและอิตาเลียน