Você tem o recibo? คุณมีใบเสร็จไหมครับ/ค่ะ?
"Você tem o recibo?" (você เท็ม โอ เฮซิบู?) เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการสอบถามว่ามีใบเสร็จหรือไม่ ใบเสร็จคือเอกสารที่แสดงว่ามีการซื้อสินค้าหรือบริการ และมักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการคืนสินค้า หรือเพื่อเป็นหลักฐานการซื้อ ตัวอย่างการใช้วลีนี้: 1. ถ้าคุณไปที่ร้านค้าและคุณต้องการคืนสินค้าที่ไม่พึงพอใจ คุณอาจพูดว่า "Você tem o recibo?" (คุณมีใบเสร็จไหมครับ/ค่ะ?) 2. ในกรณีที่คุณต้องการเรียกเก็บภาษี คุณอาจพูดว่า "Você tem o recibo?" เพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีหลักฐานที่ถูกต้อง การใช้ประโยคนี้จึงมีความสำคัญเพราะมันช่วยให้เกิดการสื่อสารที่ชัดเจนในการซื้อขาย และเป็นการแสดงถึงการเคารพต่อกฎระเบียบทางการค้าอย่างมีระเบียบเรียบร้อย