um หนึ่ง
"Um" (อ่านว่า อุม) เป็นคำในภาษาโปรตุเกสที่หมายถึง "หนึ่ง" ในภาษาไทย โดยใช้เพื่อแสดงจำนวน หรือระบุสิ่งของที่มีแค่หนึ่งชิ้น เช่นเดียวกับคำว่า "หนึ่ง" ในภาษาไทย ตัวอย่างการใช้คำว่า "um" ในประโยค: 1. Eu tenho um livro.
(เอว เทนยู อุม ลิบรู) ซึ่งแปลว่า "ฉันมีหนังสือหนึ่งเล่ม" 2. Ele quer um carro.
(เอลเล เกร อุม คาร์โร) แปลว่า "เขาต้องการรถหนึ่งคัน" สิ่งที่ควรทราบคือ "um" ใช้กับคำนามเพศชาย ในขณะที่ถ้าต้องการบอกจำนวนหนึ่งในคำนามเพศหญิงจะใช้ "uma" (อ่านว่า อูม่า) เช่น: - Eu tenho uma caneta.
(เอว เทนยู อูมา คาเนตา) แปลว่า "ฉันมีปากกาหนึ่งด้าม" สรุปว่า "um" และ "uma" เป็นคำที่สำคัญในภาษาโปรตุเกสที่ช่วยให้สามารถบอกจำนวนของสิ่งของได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง