後來居上 Menjadi lebih baik dari sebelumnya
'後來居上' (hòulái jū shàng) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "menjadi lebih baik dari sebelumnya" atau "generasi baru mengungguli generasi lama".
Ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa orang atau hal yang lebih muda dapat mencapai kesuksesan lebih besar daripada yang sebelumnya.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari bisa terlihat pada anak-anak yang belajar teknologi.
Misalnya, anak-anak yang lahir di era digital (digital native) biasanya lebih cepat belajar teknologi dibandingkan orang tua mereka.
Ini menggambarkan '後來居上' (hòulái jū shàng), di mana generasi baru dapat mengejar atau bahkan melebihi keterampilan generasi sebelumnya.
Pelafalan untuk frase penting: - 後來 (hòulái) - berarti "kemudian" atau "setelah itu".
- 居上 (jū shàng) - berarti "berada di atas" atau "unggul".
Jika kamu ingin mengungkapkan bahwa adikmu menjadi lebih pintar dibandingkan denganmu dalam pelajaran, kamu bisa mengatakan: "我的弟弟後來居上" (wǒ de dìdì hòulái jū shàng), yang berarti "Adikku menjadi lebih pintar sekarang".
Dengan demikian, konsep '後來居上' (hòulái jū shàng) memberi kita inspirasi bahwa setiap generasi memiliki peluang untuk melampaui dan menjadi lebih sukses dari yang sebelumnya.