Dano ความเสียหาย
Dano (ความเสียหาย) หมายถึง ความเสียหายที่เกิดขึ้นกับสิ่งของหรือบุคคล โดยมันสามารถเกิดจากอุบัติเหตุหรือเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ตัวอย่างเช่น การชนรถยนต์ (acidente de carro) ทำให้เกิด dano ao veículo (ความเสียหายต่อรถยนต์) ในภาษาพูด คุณสามารถใช้วลีต่าง ๆ เพื่ออธิบายถึงสถานการณ์นี้ เช่น - "O que aconteceu com o carro?" (โอ คว เอเซนตู คอม โอ คาโร?) แปลว่า "เกิดอะไรขึ้นกับรถ?" - "Houve um dano significativo." (โฮวี อุม ดาโน ซิกนีฟิกาติวาม) แปลว่า "เกิดความเสียหายที่สำคัญ" นอกจากนี้ ในกฎหมาย วลี "responsabilidade por dano" (เฮสปอนซาบิลิตามู กอน ดาโน) หมายถึง ความรับผิดชอบต่อความเสียหาย ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญในกรณีที่มีการฟ้องร้อง เพื่อให้เข้าใจได้ดีขึ้น คุณสามารถดูตัวอย่างสถานการณ์ เช่น - "Ele teve um acidente e causou dano ao outro carro." (เอลเล เทว อุม อะซิเดนตี อี คาอูโซ ดาโน เอา โอโตร คาโร.) แปลว่า "เขาประสบอุบัติเหตุและทำให้เกิดความเสียหายกับรถคันอื่น." การเข้าใจเกี่ยวกับ dano มีความสำคัญในชีวิตประจำวันและในเรื่องกฎหมาย คุณสามารถฝึกฝนโดยการพูดถึงสถานการณ์ต่าง ๆ ที่อาจเกิด dano ขึ้นในชีวิตของคุณ!