2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Please hurry! S'il vous plaît, dépêchez-vous !

D'accord ! Commençons avec l'expression "Please hurry! S'il vous plaît, dépêchez-vous !".

Cette phrase est une demande pour que quelqu'un se dépêche.

1. Please – [pliz] - En anglais, "please" signifie "s'il vous plaît." C'est une manière polie de demander quelque chose.

Par exemple : "Please take a seat." (S'il vous plaît, asseyez-vous.) 2. Hurry – [ˈhərɪ] - "Hurry" veut dire "dépêcher." On l'utilise quand nous avons besoin que quelqu'un agisse rapidement.

Par exemple : "Hurry up! The bus is coming." (Dépêche-toi ! Le bus arrive.) 3. S'il vous plaît – [sil vu ple] - C’est l’équivalent français de "please." On l'utilise pour rendre une demande plus polie.

4. Dépêchez-vous – [depeʃe vu] - Cela signifie "hurry up" ou "please hurry up." C'est une façon directe de dire à quelqu'un de se déplacer plus vite.

Par exemple : "Dépêchez-vous, il est tard !" (Hurry up, it’s late!) Mettons tout cela ensemble dans une situation.

Imaginons que tu attends un ami.

Tu pourrais dire en anglais : "Please hurry! I am waiting for you." En français, tu dirais : "S'il vous plaît, dépêchez-vous ! Je vous attends." Rappelle-toi, utiliser "please" ou "s'il vous plaît" rendra toujours ta demande plus polie.

C'est très utile dans la vie quotidienne !