2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Subir na escada Naik tangga

"Subir na escada" adalah ungkapan dalam bahasa Portugis yang berarti "naik tangga".

Dalam konteks ini, kita membahas tentang proses atau tindakan untuk bergerak dari satu tingkat ke tingkat yang lebih tinggi menggunakan tangga.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia: Ketika kita mengatakan "subir," itu berarti kita sedang berbicara tentang tindakan naik.

Sedangkan "escada" merujuk pada tangga.

Maka, "subir na escada" dapat diartikan sebagai "naik tangga".

Pelafalan: - Subir: [su-'bir] - Na escada: [na es-'ka-da] Contoh Kalimat dalam Bahasa Portugal: 1. "Eu vou subir na escada." - Artinya dalam Bahasa Indonesia: "Saya akan naik tangga." - Pelafalan: [ew vo su-'bir na es-'ka-da] 2. "Você pode subir na escada comigo?" - Artinya: "Apakah Anda bisa naik tangga bersama saya?" - Pelafalan: [vo-'se po-'dʒe su-'bir na es-'ka-da ko-'mi-go] Penjelasan Tambahan: Naik tangga biasanya dilakukan ketika kita ingin menuju ke tempat yang lebih tinggi, seperti lantai atas gedung.

Dalam bahasa Indonesia, kita juga melakukan hal yang sama, yaitu menggunakan tangga untuk berpindah dari satu lantai ke lantai lain.

Contoh Tambahan dalam Bahasa Malaysia: - "Jangan lupa untuk berhati-hati saat subir na escada." - Artinya: "Jangan lupa untuk berhati-hati saat naik tangga." - Pelafalan: [jan-'gan lu-'pa for-'tu ber-ha-'ti-hati saat su-'bir na es-'ka-da] Dengan memahami ungkapan ini, kamu bisa berbicara tentang aktivitas sehari-hari yang melibatkan naik tangga dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam bahasa Portugis maupun Indonesia.