lấy lấy ra

'lấy lấy ra' ในภาษาเวียดนาม แปลว่า "หยิบออกมา" หรือ "เอาออกมา" ซึ่งมีการใช้ในหลายสถานการณ์ เช่น การหยิบของออกจากกระเป๋าหรือหยิบอาหารออกจากถุง ตัวอย่างประโยค: 1. Tôi lấy lấy ra cái bánh từ trong túi.

(ทอย ไล่ ไล่ รา ไก บั๋น ตือ จง ตุย) - ฉันหยิบเค้กออกมาจากกระเป๋า 2. Em hãy lấy lấy ra sách cho thầy.

(แอม ไฮ่ ไล่ ไล่ รา ซัค โจ ทาย) - เธอช่วยหยิบหนังสือออกมาให้ครูหน่อย การใช้ 'lấy lấy ra' จะทำให้การสื่อสารระหว่างเพื่อนหรือในครอบครัวนั้นดูเป็นธรรมชาติและง่ายขึ้นค่ะ

---