Berapa lama perjalanan ini? Quelle est la durée de ce voyage?
Bien sûr! L'expression "Berapa lama perjalanan ini?" se traduit par "Quelle est la durée de ce voyage?" en français.
1. Berapa lama (be-RAH-pah LAH-mah): Cela signifie "combien de temps".
C'est une façon de demander la durée.
Par exemple, si vous voulez savoir combien de temps dure un voyage, vous posez cette question.
2. Perjalanan (per-ja-LAN-an): Cela signifie "voyage" ou "trajet".
Vous l'utilisez quand vous parlez de déplacements d'un lieu à un autre.
3. Ini (EE-nee): Cela signifie "ce" ou "ceci".
Dans la phrase, il indique que vous parlez d'un voyage spécifique.
Quand vous combinez tout cela, "Berapa lama perjalanan ini?" signifie: "Quelle est la durée de ce voyage?" Exemples: - Si vous voulez savoir combien de temps il faut pour aller de Bali à Jakarta, vous pouvez dire: "Berapa lama perjalanan dari Bali ke Jakarta?" (be-RAH-pah LAH-mah per-ja-LAN dari BA-li keh ja-KAR-ta?).
Cela veut dire "Quelle est la durée du voyage de Bali à Jakarta?" - Une autre question serait: "Berapa lama perjalanan pesawat ke Paris?" (be-RAH-pah LAH-mah per-ja-LAN pe-SA-wat keh PA-ris?), qui se traduit par "Quelle est la durée du vol vers Paris?" C'est une question très utile à connaître lorsque vous voyagez en Indonésie et que vous souhaitez planifier vos déplacements!