2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Great job! ทำได้ดีมาก!

"Great job! ทำได้ดีมาก!" หมายความว่า เราอยากชมใครสักคนที่ทำงานหรือกิจกรรมได้ดี ซึ่งในภาษาอังกฤษ "Great job!" มีความหมายว่า "ทำได้ดีมาก!" การใช้ "Great job!" จะเหมาะกับสถานการณ์ที่เราต้องการให้กำลังใจหรือชมเชย เช่น เมื่อเพื่อนทำการบ้านเสร็จ หรือเด็กๆ ทำงานศิลปะเสร็จ ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าเพื่อนของคุณเพิ่งทำงานนำเสนอเสร็จ คุณอาจจะพูดว่า "Great job! คุณทำได้ดีมาก!" (Great job! Khun tham dai dee mak!) 2. ถ้าเด็กชนะการแข่งขัน คุณอาจจะแสดงความยินดีว่า "Great job! ทำได้ดีมาก!" (Great job! Tham dai dee mak!) การออกเสียง: - "Great job!" (เกรท จ็อบ) - "ทำได้ดีมาก!" (tham dai dee mak) การชมเชยจะช่วยให้คนรู้สึกดี และมีแรงบันดาลใจในการทำต่อไป!