2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Être authentique เป็นของแท้

'Être authentique' แปลว่า 'เป็นของแท้' ในภาษาไทย นี่คือการเป็นตัวของตัวเอง ไม่แกล้งทำให้คนอื่นชอบเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณชอบฟังเพลงแนว jazz มากๆ คุณควรฟังเพลงนี้แม้ว่าจะมีคนอื่นชอบแนวเพลงอื่นก็ตาม คำนี้ออกเสียงว่า "เอตร์ ออแตนติก" สิ่งที่สำคัญในการเป็น 'authentique' คือความซื่อสัตย์ต่อตนเองและคนรอบข้าง โดยการเปิดเผยความรู้สึกและความคิดเห็นของเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจกับสิ่งที่คนอื่นทำ คุณควรพูดออกไป “Je ne me sens pas bien” (เจอเนอ เมอ ซอง ปา บีแอน) แปลว่า "ฉันรู้สึกไม่ดี" การเป็นของแท้ทำให้เราเป็นที่รักและมีความสัมพันธ์ที่ดีกับคนอื่น ตัวอย่างเช่น หากคุณช่วยเหลือเพื่อนด้วยความจริงใจ คุณจะเป็นเพื่อนที่ 'authentique' เพราะคุณแสดงอารมณ์และความรู้สึกที่แท้จริงของคุณออกมา คำว่า 'authenticité' (ออแตนซิเต) หมายถึง 'ความเป็นของแท้' ในตัวเรา ดังนั้น 'Être authentique' เป็นสิ่งที่สำคัญในการใช้ชีวิตอย่างมีความสุข และเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในสังคมของเรา!