Alguém está chamando você. มีคนโทรหาคุณครับ/ค่ะ
"Alguém está chamando você" เป็นวลีที่แปลว่า "มีคนโทรหาคุณครับ/ค่ะ" ในภาษาไทย โดยที่ "Alguém" (อัลเกม) หมายถึง "ใครบางคน" ส่วน "está chamando" (เอสตา ชามันดู) แปลว่า "กำลังโทรหา" และ "você" (วอเซ) หมายถึง "คุณ" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณอยู่กับเพื่อนและโทรศัพท์ดังขึ้น คุณอาจพูดว่า: - "Alguém está chamando você!" (อัลเกม เอสตา ชามันดู วอเซ!) - "มีคนโทรหาคุณครับ/ค่ะ!" 2. หากคุณอยู่ในร้านกาแฟและได้ยินเสียงโทรศัพท์ คุณอาจถามว่า: - "Você não vai atender? Alguém está chamando!" (วอเซ นอง วาย อาเตนเดอร์? อัลเกม เอสตา ชามันดู!) - "คุณจะไม่รับสายเหรอ? มีคนโทรหาครับ/ค่ะ!" การเรียนรู้วลีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจในการสื่อสารประจำวันในภาษาโปรตุเกสได้ดียิ่งขึ้น!