2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Portuguese

Onde estão os banheiros? Où sont les toilettes?

"D'où viennent ces phrases ? 'Onde estão os banheiros?' en Portuguese signifie 'Où sont les toilettes?' en French." Commençons par décomposer la phrase.

1. Onde (Prononciation : [ˈõ.

dʒi]) signifie "où".

Exemple en French : Quand nous cherchons quelque part, nous demandons souvent "Où est.

.

.

?".

2. estão (Prononciation : [esˈtɐ̃w]) est le verbe "être" à la troisième personne du pluriel.

Exemple en French : En disant "où sont", nous utilisons la même conjugaison pour parler de plusieurs choses.

3. os (Prononciation : [uz]) est l'article défini au pluriel, qui signifie "les" en French.

Exemple en French : "Les pommes" est équivalent à "as maçãs" en Portuguese.

4. banheiros (Prononciation : [bɐ̃ˈjeɾus]) signifie "toilettes" en Portuguese.

Exemple en French : "Les toilettes", comme dans "Je cherche les toilettes".

Pour bien comprendre, voici la phrase complète en version simple : - Portuguese : "Onde estão os banheiros?" - French : "Où sont les toilettes?" Un autre exemple pourrait être "Onde estão os professores?" (Où sont les professeurs ?), où nous remplaçons "banheiros" par "professores".

N'oubliez pas que l'utilisation de "estão" indique que nous parlons de quelque chose qui peut être situé à un endroit particulier.

C'est très utile pour demander des directions.

En résumé, pour demander où se trouvent les toilettes, vous pouvez dire "Onde estão os banheiros?" en Portuguese.

Cela vous aidera beaucoup lorsque vous voyagez ou interagissez avec des locuteurs portugais.