2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Ne parlez pas mal des anciens employeurs. อย่าพูดไม่ดีเกี่ยวกับนายจ้างเก่า.

การไม่พูดไม่ดีเกี่ยวกับนายจ้างเก่าเป็นสิ่งสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดีในวงการทำงาน เพื่อให้ผู้สัมภาษณ์เห็นว่าคุณมีความเป็นมืออาชีพ เหตุผลที่ควรทำคือเพื่อประโยชน์ของคุณเอง เพราะการพูดไม่ดีอาจทำให้คนมองว่าคุณเป็นผู้ที่มีทัศนคติไม่ดีต่อคนอื่นได้ ในภาษาฝรั่งเศส เราจะพูดว่า "Ne parlez pas mal des anciens employeurs." (เน่ ปาร์เล ปา มา และ เดส์ อองเซียง อ็องปลัวร์) หมายความว่า 'อย่าพูดไม่ดีเกี่ยวกับนายจ้างเก่า' ดังนั้นเมื่อคุณถูกถามเกี่ยวกับนายจ้างเก่า ควรใช้โอกาสนี้เพื่อพูดถึงประสบการณ์ที่ดีแทน เช่น "J'ai appris beaucoup de choses là-bas." (เฌอ อาปรี บอคู เดอ ชอซ ลา-บา) หมายถึง 'ฉันได้เรียนรู้มากมายที่นั่น' ตัวอย่างอื่น เช่น ถ้ามีคำถามเกี่ยวกับเหตุผลที่คุณออกจากงานเก่า คุณสามารถตอบว่า "C'était une bonne expérience, mais je cherchais de nouveaux défis." (เซเต อุน บอน เอ็กซ์เพอริอองส์, เม่ เฌอ แชร์เช เดอ นูโว เดฟี) ซึ่งแปลว่า 'มันเป็นประสบการณ์ที่ดี แต่ฉันกำลังมองหาความท้าทายใหม่' ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถแสดงให้เห็นถึงความเป็นมืออาชีพของคุณและหลีกเลี่ยงการสร้างความประทับใจที่ไม่ดีในตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ.