2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

비행기는 몇 시에 도착하나요? À quelle heure l'avion arrive-t-il ?

Bien sûr ! Regardons ensemble la phrase '비행기는 몇 시에 도착하나요?' qui signifie 'À quelle heure l'avion arrive-t-il ?' en français.

1. 비행기 (bihaenggi) : Cela signifie "avion".

Par exemple, "비행기가 하늘을 날고 있어요." (L'avion vole dans le ciel).

2. 는 (neun) : C'est une particule qui marque le sujet.

Dans notre phrase, '비행기' (l'avion) est le sujet.

3. 몇 시 (myeot si) : Cela signifie "quelle heure".

Par exemple, "몇 시예요?" (Quelle heure est-il ?) 4. 에 (e) : C'est une particule qui indique le temps.

Ici, on dit "à".

5. 도착하다 (dochakada) : Cela signifie "arriver".

Par exemple, "기차가 도착해요." (Le train arrive).

6. 나요? (nayo?) : C'est une forme questionnelle douce, utilisée pour poser des questions polies.

Ça peut être traduit par "est-ce que" en français.

En résumé, la phrase '비행기는 몇 시에 도착하나요?' est une question où l'on demande à quelle heure l'avion va arriver.

Pour pratiquer, tu peux construire d'autres phrases en utilisant des sujets différents et la même structure.

Par exemple : - 기차는 몇 시에 도착하나요? (À quelle heure le train arrive-t-il ?) - Prononciation : (Gichaneun myeot sie dochakhanayo?) - 버스는 몇 시에 출발하나요? (À quelle heure le bus part-il ?) - Prononciation : (Beoseun myeot sie chulbalhanayo?) N'hésite pas à utiliser ces exemples pour pratiquer la structure de la question en coréen.