파일을 전송하다 Transférer des fichiers

'파일을 전송하다' (prononcé : pai-reul jeonsong-hada) signifie "transférer des fichiers".

C'est une action courante que nous faisons lorsque nous voulons partager des documents ou des images avec d'autres personnes.

Par exemple, si vous souhaitez envoyer une photo à un ami, vous pouvez dire : "저는 친구에게 사진을 전송할 거예요." (prononcé : jeoneun chingu-ege sajin-eul jeonsong-hal geoyeyo) qui signifie "Je vais transférer une photo à mon ami." Il y a plusieurs façons de transférer des fichiers.

Une méthode populaire est d'utiliser un e-mail.

Par exemple, "이메일로 파일을 전송할 수 있어요." (prononcé : imeil-lo pai-reul jeonsong-hal su isseoyo) veut dire "Je peux transférer le fichier par e-mail." Une autre méthode est d'utiliser des applications de messagerie comme KakaoTalk ou WhatsApp.

Vous pouvez dire : "카카오톡으로 파일을 보내요." (prononcé : kakao-tok-euro pai-reul bonaeyo) qui signifie "J’envoie un fichier via KakaoTalk." Enfin, il est aussi possible de transférer des fichiers via des clés USB ou des disques durs externes.

Dans ce cas, vous pourriez dire : "USB로 파일을 옮길 수 있어요." (prononcé : USB-ro pai-reul omeul su isseoyo) ce qui veut dire "Je peux transférer des fichiers avec une clé USB." En résumé, '파일을 전송하다' est un terme essentiel si vous devez partager des fichiers, que ce soit par e-mail, messagerie ou via des dispositifs de stockage.

---