2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

音樂會後我們去吃晚餐。 Depois do concerto, vamos jantar.

Claro! Vamos explorar a frase '音樂會後我們去吃晚餐' (Yīnyuè huì hòu wǒmen qù chī wǎncān), que significa "Depois do concerto, vamos jantar." 1. 音樂會 (Yīnyuè huì) - "Concerto" - 音樂 (Yīnyuè) significa "música".

- 會 (huì) significa "evento" ou "encontro".

- Exemplo: 我喜歡看音樂會。(Wǒ xǐhuān kàn yīnyuè huì.) - "Eu gosto de assistir a concertos." 2. 後 (hòu) - "Depois" - Indica a ideia de algo que acontece após outro evento.

- Exemplo: 我們課後去玩。(Wǒmen kè hòu qù wán.) - "Vamos brincar depois da aula." 3. 我們 (wǒmen) - "Nós" - Refere-se a um grupo que inclui a pessoa que fala.

- Exemplo: 我們要去旅行。(Wǒmen yào qù lǚxíng.) - "Nós vamos viajar." 4. 去 (qù) - "Ir" - Usado para indicar movimento em direção a um lugar.

- Exemplo: 我們去商店買東西。(Wǒmen qù shāngdiàn mǎi dōngxī.) - "Nós vamos à loja comprar coisas." 5. 吃 (chī) - "Comer" - Relaciona-se com o ato de se alimentar.

- Exemplo: 我喜歡吃水果。(Wǒ xǐhuān chī shuǐguǒ.) - "Eu gosto de comer frutas." 6. 晚餐 (wǎncān) - "Jantar" -晚 (wǎn) significa "tarde" e 餐 (cān) significa "refeição".

- Exemplo: 晚餐時間是七點。(Wǎncān shíjiān shì qī diǎn.) - "A hora do jantar é às sete horas." Agora, juntando tudo, a frase completa '音樂會後我們去吃晚餐' (Yīnyuè huì hòu wǒmen qù chī wǎncān) descreve planos para ir jantar após o concerto.

É uma expressão útil em situações sociais quando você está planejando atividades, especialmente depois de eventos como concertos.

Por exemplo, se você disser: - 音樂會後,我們一起去吃晚餐吧!(Yīnyuè huì hòu, wǒmen yīqǐ qù chī wǎncān ba!) - "Depois do concerto, vamos juntos jantar!" Essa estrutura de frases é boa para iniciantes, pois você pode facilmente mudar o evento (音樂會) ou a refeição (晚餐) conforme suas necessidades.