2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Les introductions précoces, sont les fondations des bonnes relations.

Français: Les introductions précoces, sont les fondations des bonnes relations.

Português: As introduções precoces são as fundações das boas relações.

Quando falamos sobre introduções, estamos nos referindo ao momento em que duas ou mais pessoas se encontram pela primeira vez.

Pronúncia em francês: /lez ɛ̃tʁodǝksjɔ̃ pʁeˈkɔs, sɔ̃ le fɔ̃dasjɔ̃ de bɔn ʁelaˈsjɔ̃/ .

Por exemplo, no primeiro dia de escola, os alunos se apresentam uns aos outros.

Isso é importante! Em francês: Par exemple, le premier jour d'école, les élèves se présentent les uns aux autres.

C’est important ! Pronúncia em francês: /paʁ ɛɡzɑ̃pl, lə pʁəˈmje ʒuʁ de kɔl, le zeˈlev sə pʁeˈzɑ̃t le zœ̃ o z‿otʁ/ .

Quando você se apresenta, você cria uma conexão.

Em francês: Quand vous vous présentez, vous créez une connexion.

Pronúncia em francês: /kɑ̃ vu vu pʁeˈzɑ̃te, vu kʁeˈe yn kɔneksjɔ̃/ .

Por exemplo, se você diz "Bonjour, je m'appelle Maria" (Olá, eu me chamo Maria), isso inicia uma conversa.

Em francês: Par exemple, si vous dites "Bonjour, je m'appelle Maria", cela initie une conversation.

Pronúncia em francês: /paʁ ɛɡzɑ̃pl, si vu dit "bɔ̃ʒuʁ, ʒə maˈpɛl Maʁia", səˈla iniˈti yn kɔ̃vɛʁsasjɔ̃/ .

Essas pequenas introduções podem levar a grandes amizades.

Em francês: Ces petites introductions peuvent mener à de grandes amitiés.

Pronúncia em francês: /se pəˈtit ɛ̃tʁodǝksjɔ̃ pœv məˈne a də ɡʁɑ̃d aˈmitje/ .

Portanto, sempre que você encontrar alguém novo, lembre-se de se apresentar.

Em francês: Donc, chaque fois que vous rencontrez quelqu'un de nouveau, n'oubliez pas de vous présenter.

Pronúncia em francês: /dɔ̃k, ʃak fwa kə vu ʁɑ̃kɔ̃tʁe kɛlkã də nu.

vo, nu.

bli.

e pa də vu pʁeˈzɑ̃te/ .

Essa prática vai ajudá-lo a construir relações significativas na sua vida! Em francês: Cette pratique vous aidera à construire des relations significatives dans votre vie ! Pronúncia em francês: /sɛt pʁaˈtik vu zɛd.

ʁa a kɔ̃stʁiʁ de ʁelaˈsjɔ̃ siɡnifikativ dɑ̃ vo.

tʁə vi/ .