2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

スーツケースを持って行きます。 ฉันจะนำกระเป๋าเดินทางไปค่ะ

スーツケースを持って行きます。 (su-tsu-ke-su o motte ikimasu) แปลว่า "ฉันจะนำกระเป๋าเดินทางไปค่ะ" เป็นประโยคที่เรามักใช้เมื่อต้องการบอกว่าคุณจะนำสิ่งของหรือกระเป๋าไปยังสถานที่ต่างๆ นี่คือตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ: 1. ถ้าคุณกำลังจะไปเที่ยว หรือเดินทางไปต่างประเทศ คุณสามารถพูดว่า - "旅行に行くので、スーツケースを持って行きます。" (Ryokou ni iku node, su-tsu-ke-su o motte ikimasu) - แปลว่า "เพราะฉันจะไปเที่ยว ฉันจะนำกระเป๋าเดินทางไปค่ะ" 2. หากคุณกำลังเตรียมตัวสำหรับการเดินทางในวันถัดไป คุณอาจจะพูดว่า - "明日、飛行機に乗るので、スーツケースを持って行きます。" (Ashita, hikouki ni noru node, su-tsu-ke-su o motte ikimasu) - แปลว่า "พรุ่งนี้ ฉันจะขึ้นเครื่องบิน ดังนั้นฉันจะนำกระเป๋าเดินทางไปค่ะ" 3. ในการบอกกับเพื่อนหรือคนรู้จักเกี่ยวกับแผนการเดินทางของคุณ สามารถพูดว่า - "週末に友達と旅行するので、スーツケースを持って行きます。" (Shuumatsu ni tomodachi to ryokou suru node, su-tsu-ke-su o motte ikimasu) - แปลว่า "สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปเที่ยวกับเพื่อน ดังนั้นฉันจะนำกระเป๋าเดินทางไปค่ะ" การใช้ประโยคนี้ทำให้คุณแสดงถึงการเตรียมตัวสำหรับการเดินทางอย่างชัดเจน และช่วยให้คนอื่นเข้าใจถึงแผนการของคุณได้ดีขึ้น