電話がかかってきた มีคนโทรเข้ามา
คำว่า '電話がかかってきた' (Denwa ga kakatte kita) ในภาษาไทยหมายถึง "มีคนโทรเข้ามา" โดยคำว่า '電話' (Denwa) แปลว่า โทรศัพท์ และ 'かかってきた' (kakatte kita) แปลว่า ได้โทรเข้ามา ตัวอย่าง: "วันนี้ตอนบ่าย 3 โมง '電話がかかってきた' (Denwa ga kakatte kita) จากเพื่อนเก่าของฉัน" (วันนี้ตอนบ่าย 3 โมงมีคนโทรเข้ามาจากเพื่อนเก่าของฉัน) การใช้ในประโยคอื่น: "突然、'電話がかかってきた' (Denwa ga kakatte kita) เมื่อฉันกำลังทำการบ้านอยู่" (ทันใดนั้นมีคนโทรเข้ามาขณะที่ฉันทำการบ้านอยู่) การ réponse: เมื่อ '電話がかかってきた' (Denwa ga kakatte kita) เราสามารถตอบกลับไปด้วย "もしもし" (Moshi moshi) ที่แปลว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ" ซึ่งใช้ในการตอบรับสายโทรศัพท์ ดังนั้น เมื่อมีคนโทรเข้ามาเราจะสามารถพูดว่า "はい、'電話がかかってきた' (Hai, Denwa ga kakatte kita)! どうしましたか？" (ใช่ค่ะ/ครับ โทรเข้ามา มีเรื่องอะไรครับ/ค่ะ?)