2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

良いサービスは忘れられない思い出を生む。 Un bon service crée des souvenirs inoubliables.

良いサービスは忘れられない思い出を生む。 (Yoi sābisu wa wasurerarenai omoide o umu.) Cela signifie qu'un bon service crée des souvenirs inoubliables.

Quand on reçoit un excellent service, on se souvient souvent de cette expérience, car elle nous rend heureux.

Par exemple, imagines que tu vas dans un restaurant.

Si le personnel est très poli et que la nourriture est délicieuse, c'est un bon service.

En japonais, on peut dire 美味しい料理と素晴らしいサービス。(Oishii ryouri to subarashii sābisu.) Cela signifie "de la bonne nourriture et un excellent service".

Quand ces deux éléments sont réunis, tu te souviendras de ce repas longtemps après.

Un autre exemple pourrait être un hôtel où le personnel se soucie de ton confort.

Par exemple, ils pourraient dire : いらっしゃいませ!(Irasshaimase!) qui signifie "Bienvenue!" Cela crée une ambiance chaleureuse.

Tu te souviendras de cet accueil et de ton séjour.

En conclusion,良いサービスは幸せを与え、思い出を作る。(Yoi sābisu wa shiawase o ataete, omoide o tsukuru.) Un bon service apporte du bonheur et crée des souvenirs.