2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Hacer las maletas Fazer as malas

Hacer las maletas / Fazer as malas Definição: Hacer las maletas (pronúncia: a-seer las ma-let-as) é uma expressão em espanhol que significa preparar ou arrumar as malas para viajar.

Em português, dizemos "fazer as malas" (pronúncia: fa-zer as ma-las).

Passos para fazer as malas / Hacer las maletas 1. Escolher a mala *Português:* Primeiro, você precisa escolher uma mala adequada para a sua viagem.

*Español:* Primero, necesitas elegir una maleta adecuada para tu viaje.

2. Listar os itens necessários *Português:* É bom fazer uma lista dos itens que você precisa levar.

*Español:* Es bueno hacer una lista de los artículos que necesitas llevar.

*Exemplo:* “Vamos precisar de roupas, toalhas e produtos de higiene.

” (“Necesitamos ropa, toallas y productos de higiene.

”) 3. Verificar o clima *Português:* Verifique o clima do lugar para saber que tipo de roupas levar.

*Español:* Verifica el clima del lugar para saber qué tipo de ropa llevar.

*Exemplo:* “Se o clima for quente, leve roupas leves.

” (“Si el clima es caluroso, lleva ropa ligera.

”) 4. Dobrar as roupas *Português:* Ao colocar as roupas na mala, dobre-as bem para economizar espaço.

*Español:* Al poner la ropa en la maleta, dóblalas bien para ahorrar espacio.

5. Adicionar itens de higiene *Português:* Não esqueça de colocar shampoo, sabonete e escova de dentes.

*Español:* No te olvides de poner champú, jabón y cepillo de dientes.

*Exemplo:* “A escova de dentes é muito importante.

” (“El cepillo de dientes es muy importante.

”) 6. Fechar a mala *Português:* Depois de arrumar tudo, feche a mala com cuidado.

*Español:* Después de empaquetar todo, cierra la maleta con cuidado.

Frases úteis - *Português:* "Eu estou fazendo as malas agora." *Español:* "Estoy haciendo las maletas ahora." (Pronúncia: es-toy a-sien-do las ma-let-as a-ho-ra) - *Português:* "Você já fez as malas?" *Español:* "¿Ya hiciste las maletas?" (Pronúncia: ya i-sis-te las ma-let-as) - *Português:* "O que você vai levar na mala?" *Español:* "¿Qué vas a llevar en la maleta?" (Pronúncia: ke vas a le-var en la ma-le-ta) Dicas - Organização: Use sacos para organizar os itens dentro da mala.

*Organización:* Usa bolsas para organizar los artículos dentro de la maleta.

- Essenciais na mão: Leve itens essenciais na sua bagagem de mão.

*Esenciales a mano:* Lleva artículos esenciales en tu equipaje de mano.

Com essas dicas e expressões, você está preparado para aprender a "hacer las maletas" e "fazer as malas"!