输 perdre

Le mot '输' (shū) en chinois signifie 'perdre'.

C'est un verbe qui est souvent utilisé dans différents contextes.

Par exemple, si quelqu’un dit '我输给你了' (wǒ shū gěi nǐ le), cela signifie 'J'ai perdu contre toi'.

Ici, '我' (wǒ) veut dire 'je', '输' (shū) c’est 'perdre', '给' (gěi) signifie 'contre' ou 'à', et '你' (nǐ) veut dire 'toi'.

Un autre exemple serait '他们在比赛中输了' (tāmen zài bǐsài zhōng shū le), qui signifie 'Ils ont perdu dans le match'.

'比赛' (bǐsài) veut dire 'match' ou 'compétition', et '中' (zhōng) indique 'dans'.

Dans le contexte de jeux ou de compétitions, '输' est très courant.

Par exemple, quand quelqu’un joue à un jeu et qu'il dit '我输了' (wǒ shū le), cela veut dire 'J'ai perdu'.

Ces exemples montrent comment utiliser le mot '输' dans des situations différentes.

C'est un verbe simple mais essentiel à connaître lorsque l'on apprend le chinois et que l'on veut exprimer des pertes dans la vie quotidienne ou dans des jeux.

---