Tôi có việc gấp cần giải quyết. ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ
"Tôi có việc gấp cần giải quyết." (โต๊ย คอ เวียด กัป คัน จ่าย เควียด) แปลว่า "ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ" หมายความว่ามีสิ่งที่สำคัญหรือเร่งด่วนที่ต้องทำโดยทันที รายละเอียด: 1. คำศัพท์สำคัญ : - Việc gấp (เวียด กัป): เรื่องด่วน - Cần (คัน): ต้องการ - Giải quyết (จ่าย เควียด): แก้ไขหรือจัดการ 2. ตัวอย่างการใช้ : - ในสถานการณ์ : เมื่อคุณต้องส่งงานหรือมีการนัดหมายที่สำคัญ คุณสามารถพูดว่า "Tôi có việc gấp cần giải quyết." (โต๊ย คอ เวียด กัป คัน จ่าย เควียด) เพื่อบอกเพื่อนหรือคนรู้จักว่าคุณต้องไปทำสิ่งที่สำคัญ - อีกตัวอย่าง : ถ้าคุณถามเพื่อนว่า “Bạn có thời gian không?” (บ่าน คอ โท่ย เจียน คง?) และเพื่อนตอบว่า "Xin lỗi, tôi có việc gấp cần giải quyết." (ซินล่อย, โต๊ย คอ เวียด กัป คัน จ่าย เควียด) แปลว่า “ขอโทษนะ ฉันมีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการ” 3. คำแนะนำ : - การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนมากขึ้นเมื่อมีเรื่องเร่งด่วน โดยเฉพาะในที่ทำงานหรือในสถานการณ์ที่ต้องใช้เวลาอย่างมีประสิทธิภาพ ลองฝึกพูดและใช้ประโยคนี้ในชีวิตประจำวันของคุณดูนะ!