Tôi cần kế hoạch cho chuyến đi. ฉันต้องการโปรแกรมการเดินทาง
เมื่อคุณต้องการวางแผนสำหรับ 'chuyến đi' (ชืวียน ดี) หรือการเดินทาง, คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการคิดว่าคุณต้องการไปที่ไหนและทำกิจกรรมอะไรบ้าง เช่น: 1. เลือกสถานที่ - หาสถานที่ที่น่าสนใจ เช่น "Tôi muốn đi Hà Nội." (ตอย มวน ดี ฮา โน้ย) แปลว่า "ฉันต้องการไปฮ่องกง" 2. กำหนดวันที่ - ระบุวันที่ที่คุณจะเดินทาง เช่น "Tôi sẽ đi vào cuối tuần này." (ตอย แซ จึ ดี วาว กุ้ย ตวน นาอิ) แปลว่า "ฉันจะไปในสุดสัปดาห์นี้" 3. สร้างโปรแกรม - วางแผนกิจกรรม เช่น "Tôi muốn tham quan nhà hàng và đi dạo quanh phố cổ." (ตอย มวน ทาม กวาน ญ่า หรัง และ ดี จ่าว ควน โฟ โค) แปลว่า "ฉันต้องการไปเยี่ยมร้านอาหารและเดินเล่นรอบเมืองเก่า" 4. จองที่พัก - คุณควรหาข้อมูลเกี่ยวกับที่พัก เช่น "Tôi cần tìm một khách sạn." (ตอย กัน ตีม มูด คัค ซ่าน) แปลว่า "ฉันต้องการหาที่พัก" 5. เตรียมงบประมาณ - คิดเกี่ยวกับค่าใช้จ่าย เช่น "Tôi cần chuẩn bị ngân sách." (ตอย กัน จุย เยียน งัน ซัค) แปลว่า "ฉันต้องการเตรียมงบประมาณ" ตัวอย่างการวางแผนง่ายๆ สำหรับการเดินทาง: - Ngày 1 : ไปเยี่ยม "Chùa Một Cột" (จัว มยอต คอร์ต) และ "Khu Phố Cổ" (คู โฟ โค) - Ngày 2 : เยี่ยม "Hồ Tây" (โฮ แต) และ ללךเดินเล่นใน "Công viên" (คอง วีน) - Ngày 3 : ช็อปปิ้งที่ "Chợ Đồng Xuân" (จอ ดอง ซวน) เพียงแค่เราทำตามขั้นตอนนี้ คุณก็จะมี 'kế hoạch' (เค แห่ง วาค) การเดินทางที่สมบูรณ์!