Đẹp trời อากาศดี
'Đẹp trời อากาศดี' หมายถึง สภาพอากาศที่สดใสและสวยงาม ในภาษาเวียดนาม 'Đẹp trời' (แด๊บจอย) แปลว่า สวยงาม/ดี และ 'อากาศดี' แปลเป็นเวียดนามว่า 'Thời tiết đẹp' (ถอยเตี๊ยนแด๊บ) เวลาที่อากาศดี เรามักจะออกไปข้างนอกเพื่อสัมผัสกับบรรยากาศที่สดชื่น ตัวอย่างเช่น: - Hôm nay trời đẹp quá! (หอมใหน จอย แด๊บ กว๊า) แปลว่า วันนี้อากาศดีมาก! - Đi dạo công viên thật tuyệt vào ngày thời tiết đẹp.
(ดี เย่า คงเวียน แท็ล ตวëtt วา งาย ถอยเตี๊ยนแด๊บ) แปลว่า เดินเล่นในสวนสาธารณะนั้นยอดเยี่ยมในวันที่อากาศดี ในการพูดเกี่ยวกับสภาพอากาศในภาษาเวียดนาม คุณสามารถใช้สำนวนเหล่านี้เพื่อฝึกฝน เช่น: - สงกรานต์นี้อาจไม่ร้อนเท่าปีที่แล้ว: "Lễ hội này không nóng như năm ngoái." (เล่ห์ ฮอย นาไม่คงน้อง นิว นั่ม งว่าย) การพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศจะช่วยให้คุณฝึกภาษาได้อย่างสนุกสนานและเป็นธรรมชาติ!