비행기에서 내릴 때는 짐을 잊지 말고 챙기세요.
La phrase '비행기에서 내릴 때는 짐을 잊지 말고 챙기세요.' signifie "Quand vous descendez de l'avion, n'oubliez pas de prendre vos bagages." 1. 비행기에서 (bihaenggi-eseo) : Cela signifie "dans l'avion" ou "de l'avion".
Par exemple, si vous êtes dans l'avion, vous pouvez dire "Je suis dans l'avion" qui se traduit par "비행기 안에 있어요 (bihaenggi ane isseoyo)." 2. 내릴 때는 (naeril ttaeneun) : Cela veut dire "quand vous descendez".
Par exemple, un autre moment où vous pouvez utiliser '때는 (ttaeneun)' est avec "Quand il pleut" : "비 오는 때는 (bi oneun ttaeneun)".
3. 짐을 (jim-eul) : Cela signifie "les bagages".
Par exemple, on peut dire "Mon bagage est lourd" : "내 짐이 무거워요 (nae jim-i mugeowoyo)." 4. 잊지 말고 (itji malgo) : Cela signifie "n'oubliez pas".
Un exemple similaire en coréen serait "n'oubliez pas d'étudier" : "공부 잊지 마세요 (gongbu itji maseyo)." 5. 챙기세요 (chaenggiseiyo) : Cela veut dire "prenez" ou "rassemblez".
Par exemple, vous pourriez dire "Prenez votre passeport" : "여권 챙기세요 (yeogwon chaenggiseoyo)." Donc, lorsque vous combinez toutes ces parties, la phrase vous rappelle de faire attention à vos bagages lorsque vous quittez l'avion.
Cela est très utile pour les voyageurs, surtout si vous êtes débutant en coréen et que vous essayez d'apprendre des expressions pratiques !