2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

เดท rendez-vous

Bien sûr ! Le mot 'เดท' (prononcé : dâet) signifie 'rendez-vous' en Thai.

C’est un terme utilisé pour parler d'une rencontre, souvent romantique.

Exemples d'utilisation : 1. Je veux avoir un rendez-vous.

- *ฉันอยากมีเดท * (chan yàak mee dâet).

- Prononciation : [chan yaak mee dâet].

2. Quand est notre rendez-vous ? - *เดทของเราเมื่อไหร่ ? * (dâet khǎng rao muea hǎi?).

- Prononciation : [dâet khǎng rao muea hǎi].

3. Il a un rendez-vous ce soir.

- *เขามีเดทคืนนี้ * (khao mee dâet kheun nîi).

- Prononciation : [khao mee dâet khuen nii].

4. J’ai passé un bon moment lors de notre rendez-vous.

- *ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในเดทของเรา * (chan mee chûang wela thîi dii nai dâet khǎng rao).

- Prononciation : [chan mee chûang wela thîi dii nai dâet khǎng rao].

Points à retenir : - ให้ความสำคัญ (hâi khwām sǎmkhan) signifie "donner de l'importance".

Il est essentiel de bien planifier le rendez-vous pour qu'il soit réussi.

- สถานที่นัดพบ (sathāntî nàd phóp) veut dire "lieu de rendez-vous".

Choisir un endroit agréable est une bonne idée pour un rendez-vous romantique.

Utiliser le mot 'เดท' (dâet) montre que vous commencez à comprendre la culture thaïlandaise.

Bonne chance avec votre apprentissage du Thai !