Pegar leve Santai saja
Pegar leve berarti "santailah" atau "bertingkah dengan tenang" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan untuk menyarankan seseorang agar tidak terlalu tegang atau serius dalam situasi tertentu.
Misalnya, saat seseorang merasa stres karena pekerjaan atau ujian, Anda bisa menyarankan mereka untuk "pegar leve".
Pelafalan: [pe-gar leve] Contohnya, jika teman Anda merasa cemas tentang presentasi, Anda bisa mengatakan: "Não se preocupe, você deve pegar leve .
(Jangan khawatir, kamu harus santai)." Pelafalan: [nao se pe-ro-ki, vo-se deve pe-gar leve] Santai saja berarti "just relax" dalam bahasa Portugis.
Ini mengisyaratkan agar seseorang tidak merasa tertekan dan menikmati momen yang ada.
Contoh lain, ketika seseorang mengeluh tentang jadwal yang padat, Anda bisa bilang: "Vamos só relaxar e pegar leve .
(Ayo kita santai saja dan tidak terlalu memikirkan masalah ini)." Pelafalan: [va-mos so re-lah-sar e pe-gar leve] Dengan demikian, "pegar leve" dan "santai saja" mengajak kita untuk menikmati hidup dan tidak terlalu terbebani oleh stres atau tantangan.