どれくらいかかりますか？ ใช้เวลาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ？
วลี 'どれくらいかかりますか？' (dorekurai kakarimasu ka?) แปลว่า "ใช้เวลาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?" ในภาษาไทย ซึ่งใช้ถามเกี่ยวกับระยะเวลาในการทำสิ่งต่าง ๆ เช่น ช่วงเวลาที่ต้องใช้ในการเดินทางหรือทำงาน ตัวอย่างการใช้: 1. เดินทาง : ถ้าคุณอยากรู้ว่าใช้เวลาเดินทางไปที่某かの場所 (aruka no basho - สถานที่ไหนสักแห่ง) คุณสามารถถามได้ว่า - どれくらいかかりますか？ (dorekurai kakarimasu ka?) - แปลว่า “ใช้เวลาเท่าไหร่ครับ/ค่ะไปถึงที่นั่น?” 2. การทำอาหาร : ถ้าคุณอยู่ในห้องครัวและต้องการรู้ว่าเวลาที่ต้องใช้ในการทำอาหาร ก็สามารถถามว่า - どれくらいかかりますか？ (dorekurai kakarimasu ka?) - แปลว่า “ใช้เวลาเท่าไหร่ครับ/ค่ะในการทำอาหารนี้?” การใช้วลีนี้จะทำให้คุณดูเป็นมิตรและสุภาพเมื่อถามเกี่ยวกับเวลา เพิ่มโอกาสในการสนทนาในสถานการณ์ต่าง ๆ อย่างราบรื่น!