2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Le bonheur d'une famille se construit jour après jour. A felicidade de uma família se constrói dia após dia.

Le bonheur d'une famille se construit jour après jour.

A felicidade de uma família se constrói dia após dia.

Essa frase fala sobre a importância de construir a felicidade em família ao longo do tempo.

Em francês, "le bonheur" (pronúncia: luh bo-neur) significa "a felicidade".

Isso mostra que para ser feliz, não basta apenas ter momentos bons; é necessário trabalhar na relação todos os dias.

Por exemplo, passer du temps ensemble (pronúncia: passeh dy tom ahn-sahm-bll) – passar tempo juntos – é fundamental.

Uma família pode decidir cuisiner ensemble (pronúncia: kwee-zee-nay ahn-sahm-bll) – cozinhar juntos – uma vez por semana.

Isso cria memórias e fortalece os laços.

Além disso, é importante communiquer (pronúncia: koh-moon-ee-kay) – comunicar-se.

Conversar sobre o dia, compartilhar os prazeres e as dificuldades ajuda a construir essa felicidade.

Por exemplo, demander comment s'est passée la journée (pronúncia: duh-mohn-day koh-mohn seh pah-say lah jour-nay) – perguntar como foi o dia – é uma maneira simples de se conectar.

Outro exemplo é exprimer sa gratitude (pronúncia: ex-pree-may sah grah-ti-tude) – expressar gratidão.

Dizer "merci" (pronúncia: mehr-see) – obrigado – por pequenas coisas, como um esforço feito por um membro da família, vai cultivar um ambiente positivo.

Finalmente, créer des traditions (pronúncia: creh-ay day tra-dee-syohn) – criar tradições é uma maneira de solidificar a conexão familiar.

Por exemplo, avoir un repas spécial chaque dimanche (pronúncia: ah-vwar uh ruh-pah spay-syal shak dee-manch) – ter uma refeição especial todos os domingos – é uma forma de construir memórias agradáveis.

Resumindo, a felicidade de uma família se constrói através de pequenas ações e momentos compartilhados.

Esses esforços diários são essenciais para cultivar um ambiente saudável e feliz.