フィードバック ข้อเสนอแนะ
フィードバック (ฟีดแบ็ค) หมายถึง ข้อเสนอแนะ ซึ่งใช้ในการให้ข้อมูลหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับการทำงานหรือการแสดงออกของใครบางคน มักจะถูกใช้เพื่อช่วยให้ปรับปรุงหรือพัฒนาในอนาคต ในภาษาไทยเราอาจจะพูดว่า "ฉันขอข้อเสนอแนะเกี่ยวกับงานของคุณได้ไหม?" ซึ่งในภาษาญี่ปุ่นจะพูดว่า "あなたの仕事についてフィードバックをいただけますか？" (Anata no shigoto ni tsuite fīdobakku o itadakemasu ka?) ตัวอย่างการใช้フィードバックในประโยค: - "あなたのプレゼンテーションについてフィードバックをしたいです。" (Anata no purezentēshon ni tsuite fīdobakku o shitai desu) แปลว่า "ฉันอยากจะให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการนำเสนอของคุณ" フィードバックสามารถช่วยให้คุณพัฒนา และทำให้การสื่อสารดีขึ้น ตัวอย่างอื่น เช่น - "この作文にはフィードバックが必要です。" (Kono sakubun ni wa fīdobakku ga hitsuyō desu) แปลว่า "เรียงความนี้ต้องการข้อเสนอแนะ" อย่าลืมว่าฟีดแบ็คที่ดีควรจะสร้างสรรค์และช่วยแก้ไขปัญหา ไม่ใช่เพียงแค่การวิจารณ์!