2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

À quelle heure est le check-in ? เวลาที่เช็คอินคือกี่โมงคะ/ครับ?

การเช็คอิน (check-in) เป็นขั้นตอนสำคัญเมื่อคุณเดินทางโดยเครื่องบิน หรือเมื่อเข้าพักที่โรงแรม ในภาษาฝรั่งเศส เราจะพูดว่า "À quelle heure est le check-in ?" (อา เคลเออร์ เอ เลอ เช็ค-อีน?) ซึ่งแปลว่า "เวลาที่เช็คอินคือกี่โมงคะ/ครับ?" การใช้ในสถานการณ์จริง: 1. ที่สนามบิน : เมื่อคุณต้องการทราบเวลาเช็คอินของเที่ยวบิน คุณสามารถพูดว่า: - "Excusez-moi, à quelle heure est le check-in pour mon vol?" (เอ็กซ์คิวเซ่-มวาย, อา เคลเออร์ เอ เลอ เช็ค-อีน ปูร์ มง วอล?) แปลว่า "ขอโทษค่ะ/ครับ เวลาเช็คอินสำหรับเที่ยวบินของฉันคือกี่โมงคะ/ครับ?" 2. ที่โรงแรม : เมื่อคุณเข้าพักที่โรงแรม คุณอาจถามว่า: - "Bonjour, à quelle heure est le check-in?" (บงชูร์, อา เคลเออร์ เอ เลอ เช็ค-อีน?) แปลว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ เวลาที่เช็คอินคือกี่โมงคะ/ครับ?" คำศัพท์เพิ่มเติม: - Check-in (เช็ค-อีน) : การเช็คอิน - Vol (วอล) : เที่ยวบิน - Hôtel (โอเทล) : โรงแรม การถามเวลาเช็คอินเป็นเรื่องที่สำคัญเพราะจะช่วยให้คุณสามารถวางแผนการเดินทางหรือการเข้าที่พักได้อย่างถูกต้อง!