どのようにしてデータをバックアップしていますか？ 定期的に外付けハードドライブに保存しています。

Bien sûr ! Regardons la phrase 'どのようにしてデータをバックアップしていますか？ 定期的に外付けハードドライブに保存しています。' 1. どのようにして (dono you ni shite) : Cela signifie "comment".

Ici, on demande la méthode.

Par exemple, si tu veux demander "Comment vais-je à l'école ?", tu dirais 「学校にどのように行きますか？」 (gakkou ni dono you ni ikimasu ka?).

2. データをバックアップしていますか？ (deeta o bakku appu shiteimasu ka?) : Cela signifie "fais-tu une sauvegarde des données ?".

Le mot バックアップ (bakku appu) vient de l'anglais "backup", et il est utilisé en japonais.

Par exemple, si tu veux demander à quelqu'un s'il a préparé un plat, tu pourrais dire 「料理を作っていますか？」 (ryouri o tsukutteimasu ka?).

3. 定期的に (teikiteki ni) : Cela veut dire "régulièrement".

C'est un adverbe qui indique que quelque chose se fait de manière répétée.

Par exemple, pour dire "Je vais à la gym régulièrement", tu dirais 「定期的にジムに行きます」 (teikiteki ni jimu ni ikimasu).

4. 外付けハードドライブに (sotozuke haado doraibu ni) : Cela signifie "sur un disque dur externe".

Le mot 外付け (sotozuke) signifie "externe".

Tu pourrais utiliser cette expression pour parler d'un autre appareil, comme un 外付けモニター (sotozuke monitā) pour "moniteur externe".

5. 保存しています (hozon shiteimasu) : Cela veut dire "je sauvegarde".

C'est une forme continue, indiquant que l'action est en cours.

Par exemple, pour dire "Je lis un livre", tu dirais 「本を読んでいます」 (hon o yondeimasu).

Ensemble, la phrase signifie : "Comment fais-tu des sauvegardes de données ? Je les sauvegarde régulièrement sur un disque dur externe." Dans cette phrase, tu apprends non seulement à poser une question, mais aussi à décrire tes actions de manière claire et simple.

C'est très utile pour parler de technologie et de routine !

---