2023년 신상 호텔 리스트
최근에 오픈한 호텔을 찾는다면 살펴보세요

restroom, washroom, toilet 각국 표기

작성: sangseek | 게시 날짜: 2022/02/14 | 조회수: 971
[ 편집불가 ]

영어권 국가에서 공공 화장실 표기를 어떻게 하는지 알아보자. 같은 나라라도 지역에 따라 표기가 조금 다를 수 있다.

미국: restroom
캐나다: washroom
영국/호주/뉴질랜드: toilet

 

lavatory도 있다. 비행기 안 화장실 문에 표기가 되어 있다.

bathroom은 가정집 화장실을 의미한다고 보면 된다.

W.C도 있다. ㅋㅋ

TalkId: 404

알레르기랑 알러지 어떻게 다르지?

같은 의미입니다. 영어로 알레르기를 (Allergy)(앨러지)로 발음합니다.

sangseek | 2020/05/07 | 1200

미국 4대 항공사

American Airlines(아메리칸 항공)United Airlines (유나이티드 항공) Delta Air Lines (델타 항공)Southwe...

sangseek | 2020/05/03 | 1798

말보고 더 빨리 달릴 때 말하는 "이랴! 이랴!" 영어로 어떻게 말할까?

영어로는 Giddy-up이다. 기디업!

sangseek | 2021/12/25 | 940

3박4일 떠나기 좋은 가까운 해외 여행지 6

대부분 직장인 입장에서 잠시 휴가기간 또는 주말에 출국하기 때문에 우선 한국에서 가까워야 한다. 너무...

sangseek | 2021/10/04 | 1806

뉴질랜드 횡단보도는 불이 왜 안 들어오지?

횡단보도 버튼을 눌러야 횡단보도 신호등이 작동합니다.    

sangseek | 2020/05/03 | 1564

호주도 미국처럼 지역별 시차가 있다?

네 있습니다. 미국처럼 호주도 땅이 워낙 가로로 넓어서 시차가 있습니다. 세계에서 6번째로 땅이 큽니다...

sangseek | 2020/05/07 | 4910

네이버 블로그 보기 (네이버 API 이용)

English Study Addict [2024년 02월 14일]
유용한 표현 Could you point me to the nearest [bathroom/restroom]? I need to use the [lavatory/toilet]. Could you tell me where it is? Is there a [washroom/WC] on this floor? Do you have a guest [powder room/bathroom] I...

가늘고 길게 말(語) 배우기 [2023년 11월 09일]
restroom Restroom 전 세계적으로 가장 보편적으로 쓰이는 화장실 영어 표현입니다. 보통 집 밖의 건물에 있거나 공중화장실을 가리킬 때 많이 쓰입니다. Toilet toilet 영국과 유럽 지역에서...

조용하게 방방곡곡 [2023년 10월 20일]
그러다가 영국식 영어, 미국식 영어, 유럽식 영어, 각국에서 온 영어 단어들 얘기가 나오길래 ‘너네... 다 이런 반응 ㅋㅋㅋㅋ toilet, restroom, washroom, 하다가 누가 wash closet 얘기하니까 다들 closet?? 기겁하면서...

말문을 트는 그림책 엄마표 영어 [2023년 09월 30일]
‘읍니다’라는 표기를 자주 보았던 기억이 있습니다. 이는 한글 맞춤법이 1988년... toilet은 미국에서는 양변기 그 자체를 말합니다. - 미국에서 화장실은 bathroom이나 restroom으로...

To broaden my horizons / I'm jack of all trades [2023년 08월 30일]
우리나라만큼 표기를 잘 해두지 않음) 지하철 역마다 화장실이 있는 건 아니다. 지하철 10정거장 마다... 여기서는 restroom, bathroom, toilet보다는 washroom을 많이 씁니다 노트북 고장 Acer 진짜.. 하.. 노트북으로...

영블리의 영어 블로그 [2023년 08월 20일]
홍콩은 영국령이었기때문에 화장실을 toilet으로 표기해 놓았습니다. 그러고보니 화장실을... 영국에서는 toilet이라고 캠브리지 사전에 나와있어요. 2. restroom 이것도 미국인데, 주로...

꿀팁 정보 이슈 모음 [2023년 07월 28일]
다른데요, restroom, toilet, bathroom, lavatory, washroom, W.C., C.R., the john, loo, men's room, ladies' room... 우리나라나 일부 아시아 국가에서 화장실을 표기할 때 사용. C.R. comfort room의 줄임말....

쓰담쓰담 [2023년 07월 14일]
만약 미국 사람과 대화를 한다면 'restroom'을, 영국 사람과 대화를 한다면 'toilet'을 사용하는 것이 좋을것 같습니다. 화장실 표현 방식 세계 각국의 문화권에 따라 화장실을 표현하는 방법도...

키티의 여행&맛집탐방 블로그 [2023년 06월 15일]
예를 들어 영국에서는 'toilet'로도 통하지만 미국에서는 'bathroom'이나 'restroom', 캐나다에서는 'washroom'이 사용되고 있어 같은 영어권이라도 국가마다 표현이 다릅니다. 또한 남녀 표기에도 주의가 필요합니다....

IDP 캐나다이야기 [2023년 04월 14일]
네 맞습니다~ 캐나다에서는 화장실을 Washroom 이라고 부릅니다 ㅎㅎ 영국 = Toilet 미국 = Restroom... 보시면, "Washroom" 이라고 표기해 놓으신 걸 확인할 수 있습니다. 3. For sure 캐나다에서 아주 흔히 쓰이는...

클랑프로젝트 [2023년 03월 16일]
Toilet vs Bathroom vs Restroom 기본적으로 화장실이라는 단어이지만 사용하는 나라에 따라 다르고... rest: 쉬다, 휴식을 취하다 그 외 화장실 관련 단어 Washroom 손도 씻기 때문에 캐나다에서는 이...

파파앤드류 영어트레이닝 [2023년 03월 01일]
toilet : 영국과 유럽지역에서 restroom을 대신해 사용할 수 있는 화장실 영어단어입니다. 미국에서는... washroom : 주로 캐나다에서 공중화장실을 지칭할 때 사용하는 말입니다. 6. W.C. : water-closet 의...

잉글리쉬700 [2023년 02월 08일]
화장실 영어로 toilet bathroom restroom 차이 영국영어 미국 영어 다른점 "화장실" 영어로? 'toilet... 있는말은 "washroom"입니다 레스토랑 등에서도 이 표기로 쓰여져 있습니다. <TPO별> 공공 시설...

강평구-인생 정류장 [2022년 12월 19일]
●化妆间[huàzhuāngjiān] : 화장실(PowderRoom, MakeupRoom, DressingRoom, Restroom), ●卫生间 [wèishēngjiān] : 화장실(BathRoom) ●洗手间[xǐshǒujiān] : 화장실(WashRoom) ●盥洗室...

한 술 공간의 자유 [2022년 12월 07일]
비행기에서도 lavatory로 표기 카나다 등에서는 washroom을 쓰기도 품격 영어가 별건가? 그때 그때 상황에 맞게 표현하면 되지않을까? #lavatory #Restroom #toilet #화장실영어 #공공장소화장실영어...

The Wishing Star [2022년 10월 24일]
A Excuse me, where is the (restroom/bathroom)? 실례합니다. 화장실이 어디에 있어요? B It's right over... bathroom/washroom/toilet의 차이점 보통 공중 화장실에 대해 물을 때는 washroom 을 사용합니다....

캐나다에서 살아가기 [2022년 09월 24일]
참고로 미국에서는 #Bathroom, #Restroom, #Toilet 세단어 모두 사용하니 참고하자. 미국에서 화장실을 #washroom이라고 표기를 하거나, 발음하는 사람을 개인적으로 보지 못했다. 혹시 본 사람이 있으면...

Joyful Life [2022년 08월 11일]
땐 toilet이 종종 튀어나오려고 하지만 가까스로 참고 최대한 washroom이나 restroom을 쓰려고... Washroom 공공장소나 음식점/카페 화장실 표기도 washroom으로 되어있고 사람들도 주로 washroom 어디냐고...

20년 경력의 영어교육전문가와 함께 하는 나눔의 공간 [2022년 07월 10일]
앞에 toilet attandant (???) 가 지키고 있어서 직접 그분께 내고 들어가야 합니다. 급하게 뛰어갔는데... the restroom? 했더니 못 알아듣더라고요 그래서 거기서는 이제 washroom 과 lavatory 가 남았는데 washroom...

깐깐하지만 보드랍고 싶어 [2022년 06월 24일]
'Toilet'도 'Restroom'이나 'Washroom'이랑 다르게 화장실 보단 '변기'의 의미가 강해서 영어권 사람들도 뭔가 어색하게 여길 것 같고 ㅋㅋ; 여튼 한국어 표기를 같이 하거나 영어 대신 쓰는 게 그렇게 어려운 건가..ㅠ...

21세기 영어교육연구회(21st C.E.T.A.) [2022년 05월 13일]
(7) 화장실에 대한 표기 방법들.. ① Toilet(변소) : 영국서 주로 통용되는 말.... ④ Bathroom, Restroom(화장실, 욕실) : 미국서 많이 쓰인다 ⑤ Washroom : 캐나다 남동부에서 쓰임....

DOSADOSA [2022년 04월 03일]
The toilet is clogged. (변기가 막혔어요) 화장실이 급할 때 쓰는 표현들 정리해 보겠습니다. 화장실 어디에요? Where can I wash my hands? Where is the restroom? (공중화장실) Where's the washroom? Where's...

우주마음 [2022년 02월 17일]
Toilet Truck 이라고 해도 되는 것을 왜~ Lavatory Truck이라 할까요? 많이들 알고 계신 화장실이란 표현은... 추가로 화장실이라는 표기는 Restroom Washroom등도 있답니다. 인천국제공항의 로고를 넣어 보았고요...

Blog for Me! [2022년 01월 25일]
#Bathroom #Restroom #Toilet #화장실 #욕실 코로나 때문에 해외여행이 너무 어려워졌지만 해외여행을... 화장실을 표기할 때 사용 Ladies'room Women's room men's room 주로 공공장소에 있는 화장실 #washroom...

송학 [2021년 10월 24일]
1SNS, 스킨십, 페트병, 비닐... 서양에선 통하지 않는 일본식 외래어 - 일본이 잘못 만든 일본식 영어, 바로잡는 노력이 필요하다 ① 21.09.01 10:41l최종 업데이트 21.09.05 08:39l 소준섭(namoo0011) 스킨십, 페트병...

Sanaspace [2021년 06월 14일]
restroom-보편적인 화장실표현.집밖의건물/공중화장실 toilet- 영국과유럽에서사용.... 화장실 washroom-캐나다에서 공중화장실 W.C- water closet.한국이나 일부아시아국가에서 화장실표기...

정신없는 한군의 프리로그 [2021년 05월 16일]
restroom, toilet, bathroom ~의 차이. 아래에서 살펴보겠습니다. ## 화장실 영어로. ## restroom, toilet... 화장실을 표기할 때 쓰는 표현. 이 외에도 washroom, C.R. ~이라는 표현도 있습니다. washroom...

'키다리아저씨' 공식 블로그 [2020년 10월 07일]
표현이 맞는 표현입니다 그 밖에 다양한 국가에서의 화장실을 표기하는 단어들이 많이 존재합니다 W.C Toilet Restroom Bathroom 등등 각국의 화장실 어원과 우리나라가 사용하는 '화장실' 단어의 어원을...

Study Now [2020년 07월 25일]
전에는 W.C.라고 많이 쓰더니 거의 사라져가고 지금은 주로 toilet이라고 쓰지요. 미국식으로 표기한 washroom이나 restroom이라고 쓴 곳은 가뭄에 콩 나기로나 볼 수 있습니다. (우리 나라는 지금 American...

캐나다 유학과 이민의 모든 것 KC유학이민센터 [2020년 07월 07일]
또 다른 표현은 Toilet이나 Restroom을 캐나다에선 Washroom으로 주로 표기 됩니다. 하지만 미국처럼 지역별 사투리나 엑센트 그리고 슬랭이 거의 없으며 미국식에 가까운 표준 발음을 사용하고 있어...

임호의 세상만사 [2020년 03월 25일]
bathroom, toilet, restroom, washroom, loo ⚫ 제주도에는 368개의 이것들이 존재한다. ‘작은 산’을 의미하는... 다음은 각국의 인사말이다. 무슨 뜻의 인사말인가 [스페인 그라시아스 / 프랑스 메르씨 / 독일어 필 렌...

아미고톡 화상영어 전화영어 [2019년 07월 08일]
영어로 표기해놓은 곳이 굉장히 많이 있는데요. Restroom, Bathroom, Toilet 등등... 다양한 영어표현들이... restroom? toilet? 우선 화장실을 표현하는 영어 단어 중 가장 흔한 말은 restroom 입니다. 기타 washroom...

캐나다 유학과 이민의 모든 것 KC유학이민센터 [2019년 03월 08일]
또 다른 표현은 Toilet이나 Restroom을 캐나다에선 Washroom으로 주로 표기 됩니다. 하지만 미국처럼 지역별 사투리나 엑센트 그리고 슬랭이 거의 없으며 미국식에 가까운 표준 발음을 사용하고 있어...

지리산불곰(Jirisan-Bulgom) [2018년 06월 19일]
경고 ; 낙서장은 성인용이므로 어린이는 이 블로그에서 나가 주세요. 어린이의 인격 형성에 좋지 않을수도 있으니 이로 인한 책임은 못 집니다... 공중화장실 양변기 막히지 않도록 과도한 휴지 사용 자제를 위...

주한캐나다대사관 블로그 Inside Canada [2017년 08월 19일]
위의 단어는 centre, metre, theatre과 같이 표기되겠지요? (출처: Google Images) 다음은 -ue 엔딩입니다.... 캐나다에서는 화장실을 말할 때 restroom, toilet 대신에 주로 washroom이라는 표현을 사용합니다....

에헴의 엣지있는 이야기 [2016년 11월 16일]
'파랑색' 남성 자유 희망, '빨강색' 여성 생명 사랑 W.C, Toilet, Lavatory, Restroom, Washroom, 따윈 필요 없다. 'MEN 男' 'WOMEN 女' 로 표기, 'GENTLEMEN', 'LADYS' 보다 간략하고 전달력이 확실하다. 중간에 남녀 장애인 화장실을...

지구별 여행이야기 [2016년 11월 15일]
세계각국의 남 .여 화장실 표식 지금부터 각국의 화장실 표시를 나타내어 봅니다. 잘살피어... 일단 화장실을 나타내는 영어로는 restroom, washroom, toilet, powder room, W.C, lavatory, john, loo등등 다양하게 있고, W....

국립중앙도서관 블로그 [2016년 03월 09일]
오늘은 각국의 팁 문화에 대해 자세히 알아보자. 그림 1. 팁을 넣는 유리병 팁은 세금을 내지... attendant, restroom attendant, toilet attendant, or washroom attendant라고 부른다.)에게 일종의 화장실 이용료 혹은...

air_rang [2016년 02월 29일]
rest+room=restroom이라고 합니다 Toilet 은 영국에서 쓰입니다. toilet은 미국 영어에서는 변기를... 하네요 Washroom 캐나다에서 일반적으로 쓰입니다 Lavatory는 기차나 비행기에서 쓰입니다 WC는 많이...

엉뚱한걸J와 일상에 ★여행 한스푼! [2015년 02월 23일]
대부분 미국식 영어와 동일한 스펠링을 사용하지만 일부 단어들은 영국식으로 표기하기... (사진출처: http://www.aquaterracorp.ca/) Washroom toilet, bathroom, restroom 등 화장실을 의미하는 여러...

화장품BM 누땡의 뷰티매거진 [2014년 12월 01일]
미국에서는 Restroom 혹은 bathroom이라고 하는데 특히 bathroom같은 경우는 bath 욕조가 포함된 것에 부릅니다 한편, 캐나다에서는 washroom이라고 부릅니다. 호주나 영국은 toilet으로...

bohehwan님의블로그 [2014년 08월 11일]
예전에 미국을 방문하려면 미국 대사관에 비자신청을 하고 오라는 면접날짜에 맞춰 대사관 앞에 줄서서 기다리다가 인터뷰를 하고서 통과한 사람만이 비자를 내주는데 1달 이상씩 걸렸었지요....

로얄앤코 [2014년 02월 28일]
영어단어에서는 Toilet을 비롯하여 Bathroom, Washroom, Restroom, W.C(water closet) 등등 여러 단어로... 세계 각국의 전통 화장실도 잠시 살펴보고 갈까요? >> 세계 전통화장실에는 반전이 있다! 나라별...

Dante's Taste [2013년 01월 06일]
③ Lavatory 수세식 변기에 손을 씻는 시설까지 갖춘 화장실로 가장 비슷하다고 하면 washroom이... public(대중의) 또는 communal(공동의)란 단어 뒤에 화장실을 뜻하는 표현인 restroom, toilet, lavatory가 붙거나...

Real Life Canada 생활영어 [2012년 12월 07일]
영어로 번역해주시고 독음 표기해주세요 답:건강해요,고마워요 I am fine, thanks. I am good... Where is the bathroom(washroom, restroom, toilet)? 어느 나라 사람입니까? Where are you from? Where do...

Ordinary Life [2011년 04월 25일]
Washroom / Restroom / Bathroom / Toilet / Lavatory / Ladies room / Gents or Mens room / WC / Powder room ... Toilet라는... 4월26일/화요일 아침에 출근 하면선 전철역내 화장실 영문표기를 유심히 살폈습니다. "Toilet...

산 정상을 향해 한걸음 한걸음 [2011년 04월 20일]
하지만 집에서 restroom이라고 하는것은 좀 드물지만, 어디서든 두가지를 교환해가면서 쓸수 있다. •;;Washroom - 좀 구식으로 들리는 감이 있다. 노인들이 많이 쓰는 표현이다 •;;Toilet - 대부분...

세월의 순간 [2008년 12월 26일]
C, Toilet, 이런식으로 표기되있던데,,, 우리나라 말로는 그냥 화장실이라는... ">메일로 스크랩 | 추천 3 일단 화장실을 나타내는 영어로는 restroom, washroom, toilet, powder room, W.C...

hkpak21님의 블로그 [2006년 09월 02일]
html * Where is the toilet? - (화장실은 어디에 있나요?) 여행지에서 갑자기 화장실을 가고 싶은데... Restroom’이나 ‘bathroom’을 사용하는게 좋습니다. 그리고 캐나다에서는 화장실을 ‘washroom’...

정보야 놀자 [2006년 07월 26일]
toilet 입니다. 또 lavatory 라는 단어도 있습니다. 군대에서는 거의 예외 없이 latrine 이라고 합니다. 미국 영어에서는 가장 일반적이고 무난한 말이 bathroom 입니다. bathroom 말고 restroom 이나 washroom 도...