2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Ponto คะแนน

Ponto (คะแนน) เป็นคำในภาษาโปรตุเกสที่หมายถึง "จุด" หรือ "คะแนน" ในการพูดถึงการให้คะแนนหรือคะแนนที่ได้รับในเกม การสอบ หรือการแข่งขันต่าง ๆ เช่นเดียวกับในภาษาไทยที่ใช้คำว่าคะแนน ตัวอย่างเช่น ในภาษาโปรตุเกสคุณอาจพูดว่า "Eu ganhei muitos pontos no jogo." (เอา กานเฮ่ มูโตส พอนโตส โน โจโก) หมายถึง "ฉันได้คะแนนเยอะในเกม" ในการใช้ในการศึกษาหรือการสอบ คุณอาจได้ยินว่า "Ela tirou 9 pontos na prova." (เอล่า ติรอ 9 พอนโตส นา โพรว่า) มีความหมายว่า "เธอได้คะแนน 9 คะแนนในข้อสอบ" นอกจากนี้ ยังมีสำนวน "ponto final" (พอนโต ฟินาล) ซึ่งหมายถึง "จบสิ้น" หรือ "ยุติ" ในบริบทที่มีการพูดคุยกันจบลง ตัวอย่างเช่น "Isso é um ponto final." (อีโซ เอ็อุม พอนโต ฟินาล) แปลว่า "นี่คือจุดสิ้นสุด" Ponto (คะแนน) จึงเป็นคำที่มีความสำคัญทั้งในบริบทของการเรียนรู้และความสนุกสนานในเกม!