2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Saya mengirimkan dokumen. Eu enviei os documentos.

Claro! Vamos falar sobre a frase "Saya mengirimkan dokumen" que significa "Eu enviei os documentos" em português.

Expressão em Indonesian - Frase: Saya mengirimkan dokumen.

- Pronúncia: [sah-yah meng-EE-rim-kahn doh-KOO-men] Explicação 1. Saya significa "Eu".

É a forma comum de se referir a si mesmo.

- Pronúncia: [sah-yah] - Exemplo: *Saya suka belajar.

* (Eu gosto de estudar.) 2. Mengirimkan é o verbo que significa "enviar".

É uma combinação do prefixo "me-" e a raiz "kirim", que também significa "enviar".

- Pronúncia: [meng-EE-rim-kahn] - Exemplo: *Saya mengirimkan pesan.

* (Eu enviei uma mensagem.) 3. Dokumen significa "documento".

É uma palavra semelhante em muitas línguas.

- Pronúncia: [doh-KOO-men] - Exemplo: *Saya perlu dokumen itu.

* (Eu preciso daquele documento.) Uso da frase Saya mengirimkan dokumen.

pode ser usado em muitas situações, como quando você quer informar alguém que você enviou um documento importante, como um contrato ou um relatório.

Exemplo de contexto Imagine que você acabou de enviar um email com um documento anexo.

Você poderia dizer: - Indonesian: "Saya mengirimkan dokumen melalui email." - Portuguese: "Eu enviei os documentos via email." - Pronúncia: [sah-yah meng-EE-rim-kahn doh-KOO-men ma-lu-ih EE-mail] Resumo A frase "Saya mengirimkan dokumen" é uma maneira simples e clara de comunicar que você enviou documentos.

Você pode usar essa construção quando se referir a qualquer tipo de envio, e é muito útil para diálogos do dia a dia em Indonesian.

Boa sorte no seu aprendizado de Indonesian! Sem dúvida, essa frase será uma ótima adição ao seu vocabulário.