2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Selamat atas pencapaianmu! Parabéns pela sua conquista!

Claro! Vamos aprender sobre a expressão "Selamat atas pencapaianmu!" que em português significa "Parabéns pela sua conquista!".

Estrutura da Frase 1. Selamat (sə-lah-maht) - significa "parabéns".

É uma palavra que expressa alegria e felicitações.

2. atas (ah-tas) - significa "por" ou "em relação a".

Usamos essa palavra para indicar a causa da congratulação.

3. pencapaianmu (pen-tʃa-pai-an-mu) - significa "sua conquista".

- pencapaian (pen-tʃa-pai-an) significa "conquista" e é derivado da raiz "capai" que significa "alcançar".

- mu (moo) é um pronome possessivo que significa "seu".

Análise em Português e Indonesian - Quando você quer parabenizar alguém por uma realização, você pode dizer "Selamat atas pencapaianmu!" .

- Por exemplo, se seu amigo passou no exame, você pode dizer: - "Selamat atas pencapaianmu!" (Parabéns pela sua conquista!) Exemplo de Uso - Indonesian : "Dia baru saja lulus dari universitas.

Selamat atas pencapaianmu!" - Português : "Ele acaba de se formar na universidade.

Parabéns pela sua conquista!" - Indonesian : "Saya senang mendengar bahwa kamu mendapatkan pekerjaan baru.

Selamat atas pencapaianmu!" - Português : "Estou feliz em ouvir que você conseguiu um novo emprego.

Parabéns pela sua conquista!" Conclusão A expressão "Selamat atas pencapaianmu!" é uma ótima maneira de comemorar o sucesso de amigos e familiares.

Usar corretamente as palavras e expressões em Indonesian é essencial para se comunicar de maneira eficaz e mostrar apoio e alegria pelas conquistas dos outros.

Agora você pode utilizar essa expressão para alegrar as pessoas ao seu redor!