2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

我和兄弟姐妹一起长大。 Saya dibesarkan bersama saudara-saudara.

Tentu! Mari kita bahas kalimat "我和兄弟姐妹一起长大" (Wǒ hé xiōngdì jiěmèi yīqǐ zhǎngdà) yang berarti "Saya dibesarkan bersama saudara-saudara." 1. 我 (Wǒ) - "Saya" Pelafalan: Wǒ Contoh: *我喜欢学习中文* (Wǒ xǐhuān xuéxí zhōngwén) - "Saya suka belajar bahasa Mandarin." 2. 和 (hé) - "dan" Pelafalan: Hé Contoh: *我和我的朋友一起玩* (Wǒ hé wǒ de péngyǒu yīqǐ wán) - "Saya dan teman saya bermain bersama." 3. 兄弟姐妹 (xiōngdì jiěmèi) - "saudara-saudara" Pelafalan: Xiōngdì jiěmèi Contoh: *我的兄弟姐妹都很聪明* (Wǒ de xiōngdì jiěmèi dōu hěn cōngmíng) - "Saudara-saudaraku semua sangat pintar." 4. 一起 (yīqǐ) - "bersama" Pelafalan: Yīqǐ Contoh: *我们一起学习* (Wǒmen yīqǐ xuéxí) - "Kita belajar bersama." 5. 长大 (zhǎngdà) - "dibesarkan" Pelafalan: Zhǎngdà Contoh: *我在这里长大* (Wǒ zài zhèlǐ zhǎngdà) - "Saya dibesarkan di sini." Jadi, jika kita gabungkan semua, kalimat "我和兄弟姐妹一起长大" memberi tahu kita bahwa penutur dibesarkan bersama dengan saudara-saudaranya.

Ini variasi dari pengalaman hidup di mana seringkali ada ikatan yang kuat antara saudara-saudara karena mereka berbagi banyak momen bersama saat tumbuh.

Pengulangan frasa ini bisa terjadi dalam konteks yang sama, misalnya: "我和我的兄弟姐妹一起玩耍." (Wǒ hé wǒ de xiōngdì jiěmèi yīqǐ wánshuǎ) yang berarti "Saya dan saudara-saudara saya bermain bersama." Ini menunjukkan keakraban dan hubungan yang erat di antara mereka.

Dengan berbagai contoh di atas, Anda dapat memahami bagaimana kalimat tersebut dibangun dan konteksnya dalam penggunaan sehari-hari.