이력서 제출하다 enviar o currículo
Claro! Vamos falar sobre '이력서 제출하다' (iryeokseo jecheulhada), que significa "enviar o currículo".
É um passo importante quando você está procurando emprego.
O que é um 이력서 (iryeokseo)? 이력서 (iryeokseo) é o documento onde você escreve suas experiências de trabalho, educação e habilidades.
Em português, isso é chamado de currículo.
Pronúncia: [ir-yeok-seo] Como enviar um currículo Quando você termina de preparar seu curriculum, você precisa enviá-lo.
A expressão '제출하다' (jecheulhada) significa "enviar" ou "submeter".
Pronúncia: [je-cheul-ha-da] Passos para enviar o currículo 1. Preparar o currículo: Primeiro, você precisa fazer um bom currículo.
É importante incluir suas experiências anteriores e suas habilidades.
- Exemplo: "Meu currículo está pronto." - Em coreano: "내 이력서는 준비되었어요." - Pronúncia: [nae iryeokseoneun junbidoeeosseoyo] 2. Escolher uma empresa: Decida para qual empresa você quer enviar seu currículo.
- Exemplo: "Eu quero enviar meu currículo para a empresa ABC." - Em coreano: "저는 ABC 회사에 이력서를 제출하고 싶어요." - Pronúncia: [jeoneun ABC hwaesa-e iryeokseoreul jecheulhago sipeoyo] 3. Enviar o currículo: Você pode enviar o currículo por email ou pela página da empresa.
- Exemplo: "Vou enviar meu currículo por email." - Em coreano: "저는 이메일로 이력서를 제출할 거예요." - Pronúncia: [jeoneun imeil-lo iryeokseoreul jecheulhal geoyeyo] 4. Aguardar resposta: Após enviar, você precisa aguardar a resposta da empresa.
- Exemplo: "Estou aguardando a resposta." - Em coreano: "저는 답장을 기다리고 있어요." - Pronúncia: [jeoneun dapjangeul gidarigo isseoyo] Dicas importantes - Verifique a ortografia : Certifique-se de que não há erros no seu currículo.
- Personalize o currículo : Tente adaptar seu currículo para cada vaga que você se candidatar.
Quando você entender esses passos, estará mais preparado para '이력서 제출하다' (iryeokseo jecheulhada), ou seja, enviar seu currículo.
Boa sorte na sua busca por emprego!