金钱不是万能的，但没有金钱是万万不能的。 L'argent n'achète pas tout, mais sans argent, on ne peut rien faire.
这句话的意思是“l'argent n'achète pas tout, mais sans argent, on ne peut rien faire”。我们来分开解释这两个部分。 首先，“金钱不是万能的” (jīn qián bù shì wàn néng de)，意思是说虽然金钱很重要，但它不能解决所有问题。例如，你可以用钱买很多东西，但如果你生病了，钱不能保证你一定会健康。 接着，“但是没有金钱是万万不能的” (dàn shì méi yǒu jīn qián shì wàn wàn bù néng de)，这部分强调了钱的重要性。没有钱，很多事情就不能做到。例如，你需要支付房租 (fáng zū)，没有钱就没有地方住。 综上所述，这句话提醒我们，金钱虽然重要，但它不是万能的，要寻找生活中的其他价值，比如友情 (yǒu qíng) 和健康 (jiàn kāng)。 例如，有好的朋友会在你困难的时候帮助你，这些是金钱买不到的。 所以，懂得这句话的意思对于理解生活的平衡是非常重要的！