I’ll get back to you. Je reviendrai vers toi.
Bien sûr! L'expression "I’ll get back to you" signifie que quelqu'un va répondre à une personne plus tard.
En français, on dit "Je reviendrai vers toi".
Décomposition de l'expression: 1. I’ll (prononciation: [ail] - contraction de "I will") Cela signifie "Je vais".
C’est une promesse de faire quelque chose dans le futur.
2. get back to (prononciation: [get bak tu]) Cela signifie "revenir vers" ou "répondre à".
C’est comme dire que l’on va contacter l’autre personne à nouveau.
3. you (prononciation: [ju]) Cela veut dire "toi" ou "vous".
C'est la personne à qui on parle.
Exemple en contexte: - Imagine que tu parles à un ami et que tu as besoin de temps pour réfléchir à sa question.
Tu pourrais dire: - In English : "I need to think about it.
I’ll get back to you." - En français : "J’ai besoin de réfléchir.
Je reviendrai vers toi." Autre exemple: - Au travail, si un collègue te demande quelque chose et que tu ne sais pas tout de suite, tu pourrais dire : - In English : "Let me check that for you.
I’ll get back to you." - En français : "Laisse-moi vérifier cela pour toi.
Je reviendrai vers toi." Conclusion: "I’ll get back to you" est une façon polie et professionnelle de dire qu'on répondra plus tard.
C’est très utile dans les conversations quotidiennes ou au travail.
En utilisant cette expression, tu montres que tu es attentif et que tu prends la demande au sérieux.