2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Hallo, wo ist die nächste Post? สวัสดีครับ/ค่ะ ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ?

'Hallo, wo ist die nächste Post?' (ฮัลโล, โว อิซท์ ดี้ เนคสเต้ โพสท์?) เป็นประโยคที่ใช้ถามหาที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดในภาษาเยอรมัน โดยในที่นี้ เราสามารถแปลเป็นภาษาไทยว่า "สวัสดีครับ/ค่ะ ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ?" คำว่า 'Hallo' (ฮัลโล) ใช้เป็นการทักทายทั่วไป คล้ายกับการพูดว่า "สวัสดี" ในภาษาไทย ส่วน 'wo' (โว) แปลว่า "ที่ไหน" และ 'ist' (อิซท์) แปลว่า "อยู่" โดยมีการใช้คำว่า 'nächste' (เนคสเต้) หมายถึง "ใกล้ที่สุด".

คำว่า 'Post' (โพสท์) ในที่นี้หมายถึง "ที่ทำการไปรษณีย์".

ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์: 1. เมื่อคุณอยู่ในเมืองเยอรมันและต้องการส่งจดหมายหรือพัสดุ: - คุณ: "Hallo, wo ist die nächste Post?" (ฮัลโล, โว อิซท์ ดี้ เนคสเต้ โพสท์?) - คนท้องถิ่น: "Die nächste Post ist um die Ecke." (ดิ เนคสเต้ โพสท์ อิซท์ อุม ดี้ เอกเค่อ.) 2. ถ้าคุณอยู่ในโรงแรมและต้องการถามพนักงาน: - คุณ: "Entschuldigung, wo ist die nächste Post?" (เอนชูลดิกุง, โว อิซท์ ดี้ เนคสเต้ โพสท์?) - พนักงาน: "Gehen Sie geradeaus und dann links." (เกเฮน ซี เกราดเดาและดัน ลิงก์.) การเรียนรู้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ในเยอรมันได้อย่างง่ายดาย และยังเป็นการฝึกฝนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางและการสื่อสารในชีวิตประจำวันด้วย