Cuídate. ดูแลตัวเอง.
"Cuídate" (คุยดาเต) หมายถึง "ดูแลตัวเอง" ในภาษาSpanish โดยทั่วไปแล้วคำนี้ใช้เพื่อบอกให้คนอื่นรักษาสุขภาพหรือปกป้องตัวเอง ในชีวิตประจำวัน เราอาจพูดว่า "¡Cuídate mucho!" (คุยดาเต มูโช) ซึ่งแปลว่า "ดูแลตัวเองมากๆ!" เป็นการแสดงความห่วงใยต่อคนที่เรารัก ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ เมื่อเจอกันหรือจากลากัน เราอาจจะบอกว่า "Espero que te cuides" (เอสเปโร เก เต คุยเดส) แปลว่า "หวังว่าคุณจะดูแลตัวเอง" นอกจากนี้ยังมีวลีที่ใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน เช่น "Es importante cuidarse" (เอส อิมพอร์ตานเต คุยดาร์เซ) แปลว่า "การดูแลตนเองเป็นสิ่งสำคัญ" ในภาษาThai เรามักพูดว่า "รักษาสุขภาพนะ" ซึ่งความหมายก็ใกล้เคียงกันสามารถใช้ในสถานการณ์ที่คล้ายกันได้เช่นกัน ดังนั้น "Cuídate" จึงเป็นอีกหนึ่งคำที่ใช้บ่อยในภาษาสเปน และแสดงถึงความห่วงใยและความรักที่มีต่อกันในสังคม