2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Ngọt ngào หวาน

'Ngọt ngào' (หวาน) หมายถึง ความรู้สึกหรือรสชาติที่อ่อนโยนและมีความหวาน ตัวอย่างเช่น เมื่อเราพูดถึงอาหารที่มีรสหวาน เช่น ขนมหวาน (bánh ngọt) หรือผลไม้ (trái cây) ที่มีรสชาติหวาน เช่น มะม่วง (xoài) มันจะทำให้เรารู้สึกสดชื่นและมีความสุข ตัวอย่างประโยค: - "Bánh này ngọt ngào quá." (ขนมนี้หวานมาก) [บันห์ นี้ ง็อต น่า วกา] - "Trái cây này rất ngọt." (ผลไม้ลูกนี้หวานมาก) [ฉ่าย เคย์ นี้ เรียด ง็อต] การใช้คำว่า 'ngọt ngào' ยังสามารถสื่อถึงความรู้สึกโรแมนติกได้ เช่น เมื่อพูดถึงความรักที่มีความหวาน (tình yêu ngọt ngào) ก็หมายถึงความรักที่เต็มไปด้วยความหวานและความสุข ตัวอย่างประโยค: - "Tình yêu giữa chúng ta thật ngọt ngào." (ความรักระหว่างเราหวานจริงๆ) [ติ๊ง ยุ เอื้อ จุ๊ง ตา ทัด ง็อต น่า] คำว่า 'ngọt ngào' จึงไม่เพียงแค่สื่อถึงรสชาติอาหาร แต่ยังสะท้อนถึงอารมณ์และความรู้สึกที่ดีในชีวิตอีกด้วย