Hari ini bisa jadi hari yang baik untuk piknik. Hoje pode ser um bom dia para um piquenique.
Hari ini bisa jadi hari yang baik untuk piknik.
(Hari ini bisa jadi hari yang baik untuk piknik.) Isso significa "Hoje pode ser um bom dia para um piquenique." Palavras importantes: 1. Hari ini (hari ini) - "Hoje" Pronúncia: /haˈri iˈni/ 2. Bisa (bisa) - "Pode" Pronúncia: /ˈbisa/ 3. Jadi (jadi) - "Ser" ou "tornar-se" Pronúncia: /ˈdʒa.
di/ 4. Hari (hari) - "Dia" Pronúncia: /ˈha.
ri/ 5. Yang (yang) - "Que" Pronúncia: /jaŋ/ 6. Baik (baik) - "Bom" Pronúncia: /baˈik/ 7. Untuk (untuk) - "Para" Pronúncia: /ˈun.
tuk/ 8. Piknik (piknik) - "Piquenique" Pronúncia: /ˈpik.
nik/ Exemplo em uma frase simples: - Hari ini sangat cerah! (Hari ini sangat cerah!) - "Hoje está muito ensolarado!" Pronúncia: /haˈri iˈni ˈsaŋat ˈtʃe.
rah/ Quando dizemos que "Hari ini bisa jadi hari yang baik untuk piknik", podemos imaginar um grupo de amigos planejando um passeio no parque.
Outra frase: - Saya ingin membawa makanan.
(Saya ingin membawa makanan.) - "Eu quero trazer comida." Pronúncia: /ˈsa.
ja ˈin.
ɪŋ mɨˈbaː.
wa ˈma.
ka.
nan/ Dicas para um piquenique: 1. Bawa selimut.
(Bawa selimut.) - "Leve um cobertor." Pronúncia: /ˈbaw.
a səˈli.
mut/ 2. Siapkan permainan.
(Siapkan permainan.) - "Prepare jogos." Pronúncia: /siˈap.
kan pəˈrɛ.
ma.
ɪ.
an/ 3. Jangan lupa minuman.
(Jangan lupa minuman.) - "Não se esqueça de beber." Pronúncia: /ˈdʒaŋ.
an ˈlu.
pa ˈmi.
nu.
man/ Assim, usando essas frases em indonésio e suas traduções, você pode começar a falar sobre a ideia de ter um piquenique em um dia bonito.
É uma ótima oportunidade para praticar seu indonésio e se divertir ao mesmo tempo!