¿Por qué no comes frutas? Saya kurang suka buah.
Kalimat "¿Por qué no comes frutas?" (¿Por qué no comes frutas?) berarti "Mengapa kamu tidak makan buah?" dalam bahasa Spanyol.
Ini adalah pertanyaan yang menanyakan alasan seseorang tidak mengkonsumsi buah.
Bagian pertama, "¿Por qué?" (¿por ke?) artinya "mengapa".
Ini digunakan untuk meminta penjelasan.
Contoh dalam konteks ini bisa seperti menjawab "Karena saya tidak suka rasa manis." dalam bahasa Spanyol menjadi "Porque no me gusta el sabor dulce." (Por-ke no me gusta el sah-bor dull-se).
Bagian kedua, "no comes frutas" (no ko-mes frutas) artinya "kamu tidak makan buah".
"Comes" adalah bentuk kata kerja 'makan' dalam bentuk kamu.
Contoh lain, jika seseorang bertanya "¿Por qué no comes verduras?" (Mengapa kamu tidak makan sayuran?), dan kita bisa menjawab "Karena saya tidak suka sayuran." yang dalam bahasa Spanyol adalah "Porque no me gustan las verduras." (Por-ke no me goos-tan las ver-du-ras).
Bagian terakhir dari kalimat tersebut adalah "Saya kurang suka buah." yang dalam bahasa Spanyol diungkapkan sebagai "No me gusta mucho la fruta." (No me goos-ta moo-cho la froo-ta).
Ini menunjukkan bahwa kita tidak begitu menyukai buah, tetapi tidak berarti sama sekali tidak menyukainya.
Jadi, jika kamu ditanya, "¿Por qué no comes frutas?" (Mengapa kamu tidak makan buah?), kamu bisa menjawab "Porque no me gusta mucho la fruta." (Karena saya kurang suka buah).