Aprendimos sobre los ecosistemas. Nous avons appris sur les écosystèmes.
Bien sûr ! La phrase "Aprendimos sobre los ecosistemas" se traduit en francés par "Nous avons appris sur les écosystèmes." 1. Aprendimos (ah-prehn-DEE-mohs) - Cela signifie "Nous avons appris".
En espagnol, le verbe "aprender" est utilisé pour exprimer l'apprentissage.
Par exemple, "Aprendí español" signifie "J'ai appris l'espagnol".
2. sobre los ecosistemas (SOH-breh lohs eh-koh-sis-TEH-mahs) - Cela se traduit par "sur les écosystèmes".
"Sobre" signifie "sur" et "los ecosistemas" veut dire "les écosystèmes".
Par exemple, vous pouvez dire en espagnol "Los ecosistemas son importantes" qui signifie "Les écosystèmes sont importants".
3. Nous avons appris (nooz ah-vohn ah-PREE) - Cette phrase en français utilise "nous" pour désigner le groupe qui a appris.
Cela montre que c'est une action collective.
En espagnol, le pronom "nosotros" pourrait être utilisé pour désigner le "nous".
4. les écosystèmes (lay eh-koh-sis-TAYM) - En français, il s'agit d'un terme qui désigne des communautés biologiques et leur environnement.
Par exemple, "Il y a plusieurs types d'écosystèmes", traduit en espagnol donnerait "Hay varios tipos de ecosistemas".
En résumé, cette phrase énonce qu'un groupe a acquis des connaissances sur les écosystèmes.
En espagnol, préposition "sobre" pour indiquer le sujet d'étude est très courante, tout comme "sur" en français.