2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

croiser cross

Croiser (cross) Em português: O verbo "croiser" em francês significa "cruzar" em português.

Ele é usado em contextos onde algo ou alguém se encontra ou se intercepta com outra coisa ou pessoa.

É importante conhecer bem porque é uma palavra comum em conversas diárias.

Pronúncia: [kroa-ze] Exemplos: 1. Je croise mes doigts.

- Português: Eu cruzo os dedos.

- Pronúncia: [ʒə kʁwaz me dwa] 2. Nous allons croiser le chemin de Jean.

- Português: Nós vamos cruzar o caminho do Jean.

- Pronúncia: [nu zalɔ̃ kʁwaze lə ʃə.

mɛ də ʒɑ̃] 3. Il a croisé ses bras.

- Português: Ele cruzou os braços.

- Pronúncia: [il a kʁwazé se bʁɑ] Em português: O verbo "croiser" pode ser utilizado em várias situações, tanto pessoais quanto em descrições de movimentos.

4. Tu pourrais croiser les jambes en écoutant de la musique.

- Português: Você poderia cruzar as pernas enquanto escuta música.

- Pronúncia: [ty puʁɛ kʁwazé le ʒɑ̃b ɑ̃ e.

kutɑ̃ də la my.

zik] Em português: A palavra também pode ser usada em contextos mais amplos, como cruzar informações ou ideias.

5. Ils croisent souvent des amis dans la rue.

- Português: Eles frequentemente cruzam com amigos na rua.

- Pronúncia: [il kʁwazə su.

vɑ̃ de za.

mi dɑ̃ la ʁy] Em português: Por fim, é uma palavra muito útil e é bom praticar o uso em diferentes frases.

6. Vous pouvez croiser quelqu'un à la gare.

- Português: Você pode cruzar alguém na estação.

- Pronúncia: [vu puve kʁwazé kɛlkœ̃ a la ɡaʁ] Resumo: - "Croiser" é um verbo que significa cruzar.

- É usado em contextos do dia a dia.

- Pode ser aplicado em várias situações.

Pratique essas frases e tente usar "croiser" em suas conversas!