달성하다 Alcançar
달성하다 (dalsseonghada) - Alcançar A palavra '달성하다' significa 'alcançar' em português.
É um verbo que usamos quando falamos sobre atingir um objetivo ou meta.
Por exemplo, se você deseja obter uma boa nota em um exame, você pode dizer: - 한국어 시험에서 높은 점수를 달성하고 싶어요.
(Hanguk-eo siheom-eseo nopeun jeomseureul dalsseonghago sip-eoyo.) (Eu quero alcançar uma boa nota no exame de coreano.) Aqui, '달성하다' é usado para expressar que você quer atingir um resultado específico.
Outro exemplo pode ser em relação a metas pessoais.
Se você está se exercitando para ficar mais saudável, você pode dizer: - 건강한 생활 방식을 통해 목표를 달성하고 있어요.
(Geonganghan saenghwal bangsigeul tonghae mokpyo-reul dalsseonghago isseoyo.) (Estou alcançando meus objetivos através de um estilo de vida saudável.) Neste contexto, '달성하다' mostra o progresso em direção a um estilo de vida melhor.
Quando falamos sobre alcançar algo, podemos também usar a frase: - 목표를 달성하는 것은 매우 중요해요.
(Mokpyo-reul dalsseonghaneun geos-eun maeu jungyohaeyo.) (Alcançar objetivos é muito importante.) Essa frase enfatiza a importância de realizar as metas que estabelecemos para nós mesmos.
Resumo: - 달성하다 (dalsseonghada) - Alcançar - Exemplos: - 높은 점수를 달성하고 싶어요.
(nopeun jeomseureul dalsseonghago sip-eoyo.) (Quero alcançar uma boa nota.) - 목표를 달성하고 있어요.
(mokpyo-reul dalsseonghago isseoyo.) (Estou alcançando meus objetivos.) - 목표를 달성하는 것은 매우 중요해요.
(mokpyo-reul dalsseonghaneun geos-eun maeu jungyohaeyo.) (Alcançar objetivos é muito importante.) Pratique usar '달성하다' em diferentes contextos para melhorar seu domínio do coreano!